Re: [文法] 看不是很懂

看板NIHONGO (日語板)作者 (一瀨貓)時間16年前 (2009/08/08 02:56), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
※ 引述《UK21jjj (好痛啊> <)》之銘言: : このタイプの車は今後運転してはいけない。 いけない = よくない、だめ 不好、不行、不適合、不佳 : どうして? : エネルギー節約のためだそうだ。 通常表示「聽說」、「似乎」的時候,有三種用法。 そうだ、ようだ和らしい。 「そうだ」表示「聽說~」(聽說似乎是怎樣怎樣) e.g. その犬は言葉が分かるそうだ。(聽說那狗好像會講話) 「ようだ」偏向「彷彿」、「像是」、「似乎和~一樣」 e.g. 彼女はまるで姫のようだった。 (她彷彿像是公主一般) 「らしい」意指「自己觀察過後、看上去的樣子似乎怎樣怎樣」 e.g. 雨になるらしい。(看起來似乎要下雨了) ようだ跟らしい的意思比較相近,不過そうだ就是偏向「聽(somebody)說~」這樣。 : ありえないよ。 : 来学期の学費はまだ上がることになった。 : そんなこと、ありえない。 : 意思懂了,紅色地方還是看不大懂 : 請高手文法分析一下,以便日後復習 : 謝謝 「~になる」的意思是「變成~」, 過去式「~になった」就是已經變得怎樣怎樣了的意思。 e.g. 私はお金持ちになりたいな。 (我真想變成有錢人) 這邊是衍生用法「なる」+「たい」=「なりたい」(想變成~)(たい前面用第二變化) -- ψKENOS ▌ㄚ ○ ─ // ﹨︱∕ ﹨︱∕ .... ◢◥◤ エリザベス i ╱ ̄╲ ╱ ̄╲ ▅▅▅▅▅▅▅▅▅ ███伊莉莎白██ i ▏˙ ▏˙ 足手まといに ╲╴╱ ▂▃▂ ╲╴╱ ならないでよね 桂︰あぁぁぁぁー!!!██ ███ ◢█████◣██ 桂さん╮ 啊啊啊啊啊~!!!tt.cc) ◆ From: 114.39.158.129
文章代碼(AID): #1AV7ZF8e (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1AV7ZF8e (NIHONGO)