[文法] もらう的用法?
日文已經學了不算短的時間，但是還是常常被這個問題給卡住啊...(汗)
1. 田中さんは佐藤さんに学校の電話番号を教えてもらいました。
^^^^^^^^^^^^
佐藤さん是給予者，所以是"佐藤告訴田中 學校的電話號碼"
這邊應該沒有問題
2. 皆さんに自己紹介をしていただきたいんですが、......
^^^^^^^^^^^^
一開始我的解讀是"皆さん"為給予者，
所以是"希望大家對我做自我介紹的動作"
可是又覺得語意怪怪的，而且感覺不像一般會有的對話
3. 自己紹介とは、皆さんに自分を知ってもらうためのものです。
^^^^^^
一開始我的直覺是"自我介紹就是為了讓大家認識自己的東西"
所以"我"應該是給予者
但因為上面那句，讓我開始思考，如果に的前面是給予者
那這句不就跟我想的完全相反 =.=
總之，我困擾了很久啊!
一開始很單純的想 に的前面是給予者，結果怎麼好像鑽進死胡同裡了
請問我哪裡想錯了? 謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.219.51.182
→
08/09 23:05, , 1F
08/09 23:05, 1F
→
08/09 23:08, , 2F
08/09 23:08, 2F
→
08/09 23:12, , 3F
08/09 23:12, 3F
推
08/09 23:14, , 4F
08/09 23:14, 4F
→
08/09 23:14, , 5F
08/09 23:14, 5F
→
08/09 23:15, , 6F
08/09 23:15, 6F
→
08/10 00:04, , 7F
08/10 00:04, 7F
推
08/10 00:10, , 8F
08/10 00:10, 8F
推
08/10 08:16, , 9F
08/10 08:16, 9F
→
08/10 08:18, , 10F
08/10 08:18, 10F
→
08/10 20:13, , 11F
08/10 20:13, 11F
→
08/11 00:17, , 12F
08/11 00:17, 12F
→
08/11 00:19, , 13F
08/11 00:19, 13F
→
08/11 00:20, , 14F
08/11 00:20, 14F
→
08/11 00:25, , 15F
08/11 00:25, 15F
→
08/11 00:27, , 16F
08/11 00:27, 16F
→
08/11 00:36, , 17F
08/11 00:36, 17F
→
08/11 00:45, , 18F
08/11 00:45, 18F
→
08/11 00:47, , 19F
08/11 00:47, 19F
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
83
154