[翻譯] 這邊的 down日文是要怎麼翻
您好，歡迎來到日文板，
もともと１０万円していた家賃が! １５,０００円ＤＯＷＮ！！！！
這邊的down應該是 少了一萬五千元
但如果要用日文說 是要用 下がる 嗎 還是 減る 呢
如果要直接說 變成9萬元的話
請問是要說 9万円になる 嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.86.165.35
推
08/10 16:37, , 1F
08/10 16:37, 1F
→
08/10 16:41, , 2F
08/10 16:41, 2F
→
08/10 16:42, , 3F
08/10 16:42, 3F
推
08/10 17:04, , 4F
08/10 17:04, 4F
→
08/10 17:07, , 5F
08/10 17:07, 5F
→
08/10 17:07, , 6F
08/10 17:07, 6F
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
83
154