[文法]助詞的問題

看板NIHONGO (日語板)作者 (超好看的篤姬!)時間16年前 (2009/08/12 21:28), 編輯推噓0(005)
留言5則, 3人參與, 最新討論串1/1
問兩個句子 林さんからの手紙によると、林さんが来月日本へくるそうです。   這裡的が可以換成は嗎? 換了之後是否跟下面的は一樣哩?   あの雑誌の報道によると、あの歌手は離婚したそうです 這句我就可以理解.... 另外 "田中さんは五時に帰ってきますか。" 跟 "田中さんは五時に帰りますか。" 就意思來說有什麼不一樣呢? 謝謝~~ -- http://www.wretch.cc/blog/aggaci MSN : blueaggaci@hotmail.com -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 58.114.230.97

08/12 21:47, , 1F
元PO的例句好像怪怪的....によるて→によると
08/12 21:47, 1F

08/12 21:48, , 2F
日本へくる →日本へいく 或いは 日本に来る
08/12 21:48, 2F
※ 編輯: aggaci 來自: 58.114.230.97 (08/12 22:06)

08/12 22:06, , 3F
打錯了 歹勢 已改~~
08/12 22:06, 3F

08/12 22:48, , 4F
田中先生五點回來嗎? / 田中先生五點回去嗎?
08/12 22:48, 4F

08/12 22:51, , 5F
は和が感覺重點不同..は重點偏後,が重點偏前
08/12 22:51, 5F
文章代碼(AID): #1AWiDowf (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1AWiDowf (NIHONGO)