PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[翻譯] 請問這樣翻譯可以嗎

看板NIHONGO (日語板)作者shsh321 ( )時間16年前 (2009/08/26 13:12)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 2人參與討論串1/1

想請問在日本的期間感謝您的照顧我會持續努力學習日文這樣翻譯哪裡需要改進嗎？日本の間ではお世話なっていました日本語の勉強を続る頑張ります還有想請問　続　つ　zu 的zu 應該要打什麼音才對呢？謝謝！！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.209.247.66

推

08/26 13:15, , 1^F

08/26 13:15, 1^F

推

08/26 13:16, , 2^F

08/26 13:16, 2^F

→

08/26 16:25, , 3^F

08/26 16:25, 3^F

‣ 返回看板[ NIHONGO ] 語言

‣ 更多 shsh321 的文章

文章代碼(AID): #1AbCGW4F (NIHONGO)

NIHONGO 近期熱門文章

1

3

[聽解] 日本語gogogo2第15課練習4第二部分

2天前, 03/01

2

3

[贈送] N1考試用書

1周前, 02/23

4

7

[心得] N1低空飛過心得

2周前, 02/16

1

2

[心得] N1低空飛過心得

3周前, 02/06

1

3

[文法] 關於ば與ら在意志句的替換疑問

3周前, 02/05

2

3

[心得] N2合格（上班族）

4周前, 02/04

1

1

[贈送] N2文法/單字參考書

1月前, 02/01

1

1

[資訊] 2025年第2回成績查詢時間

1月前, 01/23

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

14

26

[情報] 5386 青雲 2月營收

40分鐘前, 03/04

18

28

[新聞] 印尼咖啡霸主「打趴星巴克」！千店狂展估

43分鐘前, 03/04

40

119

[新聞] 少年股神夢碎？全職當沖139天！他誠實貼

47分鐘前, 03/04

1

6

[新聞] 伊朗衝突讓卡達天然氣斷供：歐亞各國為了

57分鐘前, 03/04

6

7

[創作] 周杰倫-藉口

1小時前, 03/04

8

13

[創作] 周杰倫-退後

1小時前, 03/04

20

33

[新聞] 中東戰火升溫韓軍工股狂噴；韓華航太一

1小時前, 03/04

77

228

[新聞] 隨著伊朗危機擴大，納坦雅胡與川普的戰

2小時前, 03/04

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ NIHONGO ] 語言

‣ 更多 shsh321 的文章

文章代碼(AID): #1AbCGW4F (NIHONGO)