[問題]請教一個聽不懂得說法

看板NIHONGO (日語板)作者 (兔仔)時間16年前 (2009/08/28 23:38), 編輯推噓3(302)
留言5則, 5人參與, 最新討論串1/1
最近在看 銭ゲバ 裡面老是聽到松山在碎碎念一個 どうせ銭ずら 或者什麼什麼接ずら 其實我也不是很搞的清楚打出來是不是這樣 想知道這是個ずら什麼語氣嗎?? 還是說是方言什麼的?? 希望高手指點一下摟~ 謝謝~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 58.115.188.165

08/28 23:40, , 1F
ずら=だろう
08/28 23:40, 1F

08/28 23:41, , 2F
ずら是方言
08/28 23:41, 2F

08/28 23:41, , 3F
原來如此 謝謝喔^ ^
08/28 23:41, 3F

08/29 03:08, , 4F
請問是哪個地方的方言?
08/29 03:08, 4F

08/31 12:54, , 5F
http://0rz.tw/WPJop 静岡、長野地方
08/31 12:54, 5F
文章代碼(AID): #1Ab_e5rD (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1Ab_e5rD (NIHONGO)