[文法] 關於動詞名詞化以及分裂構文的文法問題
京都を訪れたとき、日本の古い建物に興味を持ちました
如果說換成
京都を訪れたとき、興味を持ったのは（日本の古い建物(に)）です
請問這邊的句尾要加上 に 嗎 不加的話自己覺得怪怪的
另外一句
妻は母に子供を預けました
如果要換成下列的強調分裂構文 可以說成
母が(妻に)預かったのは子供です
這裡要放 妻 嗎 如果放的話後面的助詞還是に嗎 動詞應該換成 預かる 才對吧
煩請了解的大大說明一下好嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.86.165.35
→
08/31 00:12, , 1F
08/31 00:12, 1F
推
08/31 00:29, , 2F
08/31 00:29, 2F
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章