[心得] 201012/N5 考完心得 會話0分

看板NIHONGO (日語板)作者 (碰!三暗刻)時間15年前 (2010/12/06 00:11), 編輯推噓13(13015)
留言28則, 17人參與, 7年前最新討論串1/1
廢話有點多,無耐心者請按一下← 今天起了個大早從台南坐火車到高雄的中正高工考試 差一點點就趕不上了,到達的時候離考試時間還有十分鐘左右 小弟學習的進度是大家的日本語到20課,德川的精準命中模擬試題那本 總共四回都應該有做到合格的分數,考前最後一天做了2006年的考古題是得了305分 第一節文字語彙老實說相當簡單,目前已知錯三題,這三題剛好都是沒教過的字XDDD 基本上八成五以上答對率應該是有把握 第二節的文法讀解一開始寫的有點沒把握,倒是讀解沒想像中的難,而且好加在 有兩封信的題目我根本只看一封就在作答,後來檢查的時候發現原來漏看了前面一封信 結果就救了寫錯的兩題回來XDDDD,這節大概也能拿到八成吧 第三節的聽解老實說關鍵字都非常的明確很容易聽的出來,比起之前做的試題都簡單一點 唯一可惜的是有一題我看到圖片就預先想出來對方要說的話,結果居然是問其他的, 當下也沒有反應過來去聽正確答案,害我那題要用猜的,不然這題根本是送分, (大家的日本語第四課程度),這邊保守估計可以得六成五吧 小弟認為這次N5會出的比較簡單的原因是可能為了明年七月可以開始考N4的關係吧 如果這次N5出的簡單大家都考過,想必明年七月大家就一定報名N4甚至也會拼拼看下午 的N3,假如考的太難,以心理學來說七月最多就只能報名N4N5其中之一而已,敢報N3的人 可能就變少了,總結這次N5應該是沒問題,不過有沒有人覺得答案卡的字好像很難擦 我用了2B專用的橡皮擦還是會留下淡淡的痕跡,不知道是不是紙的關係 看到最後可能大家有個疑問,標題怎麼會有會話0分,這是那一招呢??沒錯,雖然我對這 次N5考試結果還算滿意,可是意想不到的是後面的測驗居然讓我沮喪了一整個下午XDDDD 下午在捷運站裡面等車的時候,一位小姐看到我走來月台便起身靠近我並說了聲excuse me (喵的~不會吧)看著她手上拿著地圖和旅遊手冊問著我旗津要怎麼去....想當然這在大家 的日本語第16課就有學到了,(現在在獅甲站坐到美麗島再換橘線到西子灣搭船)...結果 我腦袋一片空白講不出來/___\後來她也大概知道我要表達的意思然後就跟我說謝謝, 她應該連說你日文上手這種客套話都講不出來吧XDDD,白白浪費一次做好中日外交的 機會阿!!不知道大家開始在學日語後有跟日本人應對的經驗和心得是怎麼樣的情形呢 還有就是什麼時候開始發現可以很流利的跟日本人交談呢?? 以上N5考試心得+小故事 感謝大家耐心看完 <(. .)> -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.175.98.114 ※ 編輯: KennyT0710 來自: 218.175.98.114 (12/06 00:17)

12/06 00:21, , 1F
我猜你沒有模擬對話過, 就是自己想像情境自言自語 XD
12/06 00:21, 1F

12/06 00:54, , 2F
即便考過一級 實際對話講不出來的人多的是
12/06 00:54, 2F

12/06 00:55, , 3F
我認為這是需要練習的 學會到會用 路還遠得很
12/06 00:55, 3F

12/06 00:57, , 4F
推模擬會話
12/06 00:57, 4F

12/06 00:58, , 5F
不必沮喪 這很正常~~XD
12/06 00:58, 5F

12/06 01:01, , 6F
正常 現在跟老師講話 還是有些地方會卡..
12/06 01:01, 6F

12/06 01:21, , 7F
為什麼是EXCUSE ME xd
12/06 01:21, 7F

12/06 01:56, , 8F
跟那麼多日本人會話過!還沒聽過一開始是EXCUSE ME開頭..
12/06 01:56, 8F

12/06 02:04, , 9F
他都準備跟你說英文了.. 你就用英文跟他聊..
12/06 02:04, 9F

12/06 02:04, , 10F
我去日本時,日本人知道我是外國人就是硬要跟我講英文.= =
12/06 02:04, 10F

12/06 02:16, , 11F
看版才知道排序那邊我完全會錯意 還以為是單純的填空= =
12/06 02:16, 11F

12/06 02:31, , 12F
一級考過才有辦法對話+1 原po真的一點都不用沮喪 XD
12/06 02:31, 12F

12/06 04:39, , 13F
以前在台北等紅綠燈時碰到三個日本妹直接用日文跟我問路XD
12/06 04:39, 13F

12/06 08:44, , 14F
有次從日本坐飛機回來 隔壁的先生以為我是日本人
12/06 08:44, 14F

12/06 08:45, , 15F
兩個人聊了快10分鐘才發現我是台灣人
12/06 08:45, 15F

12/06 11:59, , 16F
一級考過才有辦法對話 我覺得跟考過幾級沒關係耶
12/06 11:59, 16F

12/06 12:00, , 17F
學完三級就具備基本對話的文法 但講不講得出來是另一回事
12/06 12:00, 17F

12/06 12:10, , 18F
講不講的出來真的是另外一回事..要練習..
12/06 12:10, 18F

12/06 12:28, , 19F
去上地球村第一次我也是緊張到腦袋一片空白
12/06 12:28, 19F

12/06 12:29, , 20F
然後講不出來就越緊張 有MEETING被釘在台上的感覺
12/06 12:29, 20F

12/06 12:30, , 21F
雖然老師只是問你週末做了什麼好玩的沒有...
12/06 12:30, 21F

12/06 13:17, , 22F
剛去考四級 但去日本玩一般的旅遊會話都可以溝通...
12/06 13:17, 22F

12/06 13:18, , 23F
重點是看敢不講 有沒有那個環境講
12/06 13:18, 23F

12/06 22:20, , 24F
多上會話課就說的出來了
12/06 22:20, 24F

08/06 13:12, , 25F
跟那麼多日本人會話過! https://noxiv.com
08/06 13:12, 25F

09/07 00:39, , 26F
講不講的出來真的是另外 https://daxiv.com
09/07 00:39, 26F

12/02 19:45, 7年前 , 27F
雖然老師只是問你週末做 https://daxiv.com
12/02 19:45, 27F

04/14 00:21, 7年前 , 28F
一級考過才有辦法對話 https://muxiv.com
04/14 00:21, 28F
文章代碼(AID): #1C-xcvuU (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1C-xcvuU (NIHONGO)