PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[閒聊] 像中國或台灣的地名

看板NIHONGO (日語板)作者 (殿)時間15年前 (2010/07/31 00:59), 編輯推噓23(23推 0噓 12→)
留言35則, 27人參與, 最新討論串1/1
本來有聽過的是日本的中國地區 三重縣、高雄市之類的 結果剛剛看節目發現有江南市，就在愛知縣XD 不知道大家還知道哪些很有中國風或台灣風格的地名呢？ -- 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ▁ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　▕殿▏ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ￣ http://lang-8.com/member/32973 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 133.96.60.205
→
07/31 01:04, , 1F
不太懂你的意思但高雄這個地名本來就是日本人取的
07/31 01:04, 1F
推
07/31 01:08, , 2F
中國是日本不可分割的一部分 (無誤)
07/31 01:08, 2F
推
07/31 01:11, , 3F
台東區 岡山縣
07/31 01:11, 3F
推
07/31 01:15, , 4F
東京都板橋区
07/31 01:15, 4F
推
07/31 01:22, , 5F
松山
07/31 01:22, 5F
推
07/31 01:25, , 6F
台灣像日本的 神岡 大山
07/31 01:25, 6F
推
07/31 01:28, , 7F
善導寺
07/31 01:28, 7F
→
07/31 01:28, , 8F
這個算嗎?@@Y
07/31 01:28, 8F
→
07/31 01:37, , 9F
原來日本也有善導寺喔 囧
07/31 01:37, 9F
→
07/31 01:37, , 10F
每次上高速公路經過神岡那邊都很想把那拼音改成假名XD
07/31 01:37, 10F
推
07/31 02:01, , 11F
長野県 天龍村 （←這個算嗎？）
07/31 02:01, 11F
推
07/31 02:23, , 12F
瑞穗
07/31 02:23, 12F
→
07/31 02:26, , 13F
大阪有南港
07/31 02:26, 13F
推
07/31 02:59, , 14F
台灣很多地名是日本人取的日化地名喔…
07/31 02:59, 14F
推
07/31 03:09, , 15F
善導寺 源於唐代淨土宗善導大師
07/31 03:09, 15F
推
07/31 03:26, , 16F
嚴格說來應該是台灣這些地名有日本風才對XD
07/31 03:26, 16F
推
07/31 07:34, , 17F
府中
07/31 07:34, 17F
推
07/31 09:42, , 18F
板橋
07/31 09:42, 18F
→
07/31 09:42, , 19F
美濃
07/31 09:42, 19F
→
07/31 11:54, , 20F
中山　這個算嗎@@
07/31 11:54, 20F
推
07/31 17:10, , 21F
富士山下有天母
07/31 17:10, 21F
推
07/31 17:34, , 22F
中山不是國父嗎?
07/31 17:34, 22F
推
07/31 17:40, , 23F
你說反了 是台灣的地名有日本風 因為是日本人取的
07/31 17:40, 23F
推
07/31 19:04, , 24F
和美XDD
07/31 19:04, 24F
推
07/31 20:53, , 25F
?的取本日是都名地些這雄民雄高道知不OP原
07/31 20:53, 25F
→
07/31 20:54, , 26F
日本有中國風的地名應該是●●●湘南●●●吧
07/31 20:54, 26F
→
07/31 20:56, , 27F
寺廟的話 佛教用語中日沒差阿XD
07/31 20:56, 27F
推
07/31 21:44, , 28F
原po:魔戒抄天堂 魔戒裡很多東西都充滿天堂online風
07/31 21:44, 28F
→
07/31 22:19, , 29F
東西南北的地名就很容易重複到，日本有 海南 也有 雲南
07/31 22:19, 29F
→
07/31 22:21, , 30F
還有斗南！ 而且台灣斗南是斗六之南，日本是取自漢詩，
07/31 22:21, 30F
→
07/31 22:27, , 31F
另外三重縣有龜山市，龜山市還有個觀音山...
07/31 22:27, 31F
推
08/01 13:15, , 32F
北海道有豐富町和豐富車站，庫頁島也有豐原市。
08/01 13:15, 32F
推
08/01 17:12, , 33F
知本?
08/01 17:12, 33F
推
08/01 21:59, , 34F
國父的中山也是日本來的XD，旅日時化名「中山」樵啊XD
08/01 21:59, 34F
推
08/02 12:03, , 35F
清水 しみず 算嗎？
08/02 12:03, 35F
‣ 更多 cloud7515 的文章
文章代碼(AID): #1CKmJT1l (NIHONGO)
NIHONGO 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 cloud7515 的文章
文章代碼(AID): #1CKmJT1l (NIHONGO)