[語彙] 起訴状一本主義
大家好
之前學習法律相關學科時,在刑事訴訟法的部分學到了
所謂起”訴狀一本主義”的東西,那時老師說這是從日文
翻譯過來的,意義是用起訴狀只有一張紙的意思(即卷宗和
證據資料不會在起訴時一同移交給法官)
我查了一下日本大辭林,日文意思如下:
【起訴状一本主義】
公訴の提起の際に、検察官が裁判所に提出できるものを起訴状だけに限り、
その他一切の書類・証拠を添付してはならないという主義。公判以前に
裁判官に事件についての予断を抱かせるのを防止することを目的とする。
但我的疑問是…為什麼起訴狀所使用的單位是用”一本”?
一本在日文的意思不是指用來數鉛筆或細長狀物品的單位詞嗎?
麻煩若有高手知道,能給予指導....感謝
--
【精華文章】 你有新戀情 看板《Hate》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.69.124.31
推
08/02 14:30, , 1F
08/02 14:30, 1F
→
08/02 14:30, , 2F
08/02 14:30, 2F
→
08/02 14:35, , 3F
08/02 14:35, 3F
推
08/04 18:49, , 4F
08/04 18:49, 4F
→
08/04 18:50, , 5F
08/04 18:50, 5F
→
08/06 14:45, , 6F
08/06 14:45, 6F
→
08/06 14:46, , 7F
08/06 14:46, 7F
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
11
13
94
378