[文法] 十日まで会社に来ない...是否包含10日
看了一篇文章，剛好提到まで相關的用法
「十日まで会社に来ない」とは、十日にならないとこない？（十日は含まれる？）
つまり、「11日にならないと出社しない」と言う意味？
若：十日まで会社に来る→表現在肯定句，是包含10日那天以前都不會去公司？
相同句型後接否定，句意差別...？
日文真的...微妙！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.8.135
→
08/04 15:21, , 1F
08/04 15:21, 1F
→
08/04 15:22, , 2F
08/04 15:22, 2F
→
08/04 17:47, , 3F
08/04 17:47, 3F
→
08/04 17:50, , 4F
08/04 17:50, 4F
→
08/04 17:54, , 5F
08/04 17:54, 5F
→
08/04 18:53, , 6F
08/04 18:53, 6F
→
08/04 20:40, , 7F
08/04 20:40, 7F
推
08/04 21:18, , 8F
08/04 21:18, 8F
推
08/05 05:33, , 9F
08/05 05:33, 9F
推
08/05 06:00, , 10F
08/05 06:00, 10F
→
08/05 06:00, , 11F
08/05 06:00, 11F
推
08/05 07:52, , 12F
08/05 07:52, 12F
→
08/05 13:36, , 13F
08/05 13:36, 13F
→
08/05 16:48, , 14F
08/05 16:48, 14F
→
08/05 16:50, , 15F
08/05 16:50, 15F
→
08/05 16:59, , 16F
08/05 16:59, 16F
→
08/05 19:35, , 17F
08/05 19:35, 17F
→
08/05 19:36, , 18F
08/05 19:36, 18F
→
08/05 21:37, , 19F
08/05 21:37, 19F
推
08/06 05:14, , 20F
08/06 05:14, 20F
推
08/06 06:47, , 21F
08/06 06:47, 21F
→
08/06 09:03, , 22F
08/06 09:03, 22F
推
08/10 23:51, , 23F
08/10 23:51, 23F
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章