PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[語彙] 不會太~~

看板NIHONGO (日語板)作者 (...)時間15年前 (2010/08/28 14:36), 編輯推噓3(3推 0噓 1→)
留言4則, 3人參與, 最新討論串1/1
我想請問「不會太～」這個句型要怎麼說 例如： 問：「你這次要在東京待多久？」 答：「這次應該不會太短」 今回は　そんなに　短くはないと思う。　用そんなに是自然的表現嗎？ 沒有一個比較基準好像怪怪的 　　　　　　短すぎじゃないと思う。 這個怎麼念都覺得是錯的。 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 71.46.49.181
推
08/28 15:11, , 1F
割と長い (反過來的說法）
08/28 15:11, 1F
→
08/28 15:17, , 2F
あまり～でない
08/28 15:17, 2F
推
08/28 15:27, , 3F
太らない
08/28 15:27, 3F
推
09/01 20:38, , 4F
↑XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
09/01 20:38, 4F
‣ 更多 retsmah 的文章
文章代碼(AID): #1CUAvlcR (NIHONGO)
NIHONGO 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 retsmah 的文章
文章代碼(AID): #1CUAvlcR (NIHONGO)