[翻譯] 這四種紙的中文
最近要做紙雕,買了一本hiroko的書,書中建議了幾種紙
但是到美術社買之前,想要看看能不能找到中文相對應的名稱
(找過google以及katoba)
(1) ニューキャンバスペーパー :
ペーパー照發音推測,是paper; 而ニューキャンバス照google翻譯,則是
New Canvas,推測中文叫新帆布紙...但是中文google中好像沒這種紙
(2) バロンケント: google以及katoba找不到
(3) マーメイド: katoba翻譯成美人魚,照美人魚紙去找,只會找到美人魚紙娃娃...Orz
(4) ワトソン:無
謝謝~
PS.初次在日文版發文,希望沒有違反版規,如果不妥之處,還請告知,會自行修改或是刪文
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.3.119
※ 編輯: lavatar 來自: 111.250.3.119 (08/29 11:21)
※ 編輯: lavatar 來自: 111.250.3.119 (08/29 11:32)
推
08/29 21:40, , 1F
08/29 21:40, 1F
→
08/29 23:34, , 2F
08/29 23:34, 2F
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
72
174