請問練習會話有適合的教材嘛?

看板NIHONGO (日語板)作者 (狀況已經不能再糟了)時間15年前 (2010/10/05 22:43), 編輯推噓1(102)
留言3則, 2人參與, 最新討論串1/1
我現在在去市役所免費給外國人上的志工日語教室 是一對一教學 可是老師就是一般社區的歐吉桑 好像沒什麼想法.就變成照著他的講義.練習很簡單的句型 我的程度也不到可以天馬行空的亂聊 所以下次想自己帶教材去 請問有什麼教材適合邊讀邊跟老師討論.練習會話 感激 ps. 我的程度大概是.大家的日本語.剛剛上完了.可是練習的機會不多 也沒有人會矯正我的念法 甚至現實生活中還沒真的應用到.受身形.跟條件型 最近跟日本朋友出去發現他們很多碎字 有一點像是語氣詞或連接詞穿插在句子跟句子中間 課本上都沒有多提到這個 類似"けど"....可是"けど"這還算常聽到.字典也查得到..要問很好問 其他很多碎字.我問他們說那是什麼意思...他們還說 "有嘛.我剛有說這個嘛" 然後他們還問其他人.剛剛有沒有聽到這個字.其他人都說.沒有阿.這什麼東西 應該是他們講話連在一起.然後我又聽不太清楚 請問對於這種碎字 有什麼辦法可以學習到嘛??? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.29.157.5

10/05 23:34, , 1F
"碎字"嗎 XD~~多看日劇大概就知道是甚麼意思了
10/05 23:34, 1F

10/05 23:36, , 2F
就像我們講中文也常常 嗯,呃,那個,啊 之類的~~
10/05 23:36, 2F

10/07 01:10, , 3F
多看日劇 漸漸就能體會其中奧妙XD
10/07 01:10, 3F
文章代碼(AID): #1CgpcVTm (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1CgpcVTm (NIHONGO)