[聽解] 聽解的兩小題
第一題
女：忘年会の幹事、小林さんには断れたわ。
男：1.だれか申し込んでくれる人いないかなあ
2.だれか断ってくれる人いないかなあ
3.だれか引き受けてくれる人いないかなあ
答案是3
但我不知道要怎麼翻譯
"會沒有接受的人嗎?"
感覺這題用肯定比較好耶
だれか引き受けてくれる人いるかなあ
會有接受的人嗎 感覺比較順
如果肯定的說法通的話
那這種いるかなあ いないかなあ是否就可視為一樣呢?
第二題
男：なんであんなことをしたのか、本当に悔やまれるよ。
女：1.でも、そんなに悔やまれるないでよ
2.でも、ああするよりほかなっかたのよ
3.でも、浮かれている場合じゃないでそよ
答案是2
想請問為什麼1不行
先謝謝指教
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.243.223
推
11/10 09:13, , 1F
11/10 09:13, 1F
→
11/10 09:14, , 2F
11/10 09:14, 2F
→
11/10 09:15, , 3F
11/10 09:15, 3F
推
11/10 09:20, , 4F
11/10 09:20, 4F
→
11/10 10:30, , 5F
11/10 10:30, 5F
→
11/10 10:31, , 6F
11/10 10:31, 6F
→
11/10 10:35, , 7F
11/10 10:35, 7F
→
11/10 10:36, , 8F
11/10 10:36, 8F
推
11/10 13:08, , 9F
11/10 13:08, 9F
→
11/10 13:11, , 10F
11/10 13:11, 10F
→
11/10 13:12, , 11F
11/10 13:12, 11F
→
11/10 17:10, , 12F
11/10 17:10, 12F
→
08/06 12:46, , 13F
08/06 12:46, 13F
→
08/06 13:05, , 14F
08/06 13:05, 14F
→
09/07 00:35, , 15F
09/07 00:35, 15F
→
12/02 19:43,
7年前
, 16F
12/02 19:43, 16F
→
04/14 00:18,
7年前
, 17F
04/14 00:18, 17F
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章