[語彙] 弟起きる

看板NIHONGO (日語板)作者 (世博會徽)時間15年前 (2011/02/02 01:32), 編輯推噓5(502)
留言7則, 6人參與, 最新討論串1/1
請問一下 弟起きる這個字是什麼意思 剛和一個日本人視訊 我問他可以聽他的聲音嗎 他說因為還沒弟起きる 所以無理 然後我google了一下 好像真的有這種說法 但還是不懂 請問有高手知道嗎 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.248.201.63

02/02 02:09, , 1F
弟弟還在睡所以不行(?) ...對不起我憑感覺的(囧
02/02 02:09, 1F

02/02 02:13, , 2F
他弟仍醒著還沒睡,所以沒辦法跟你說話聊天(怕被聽到?)
02/02 02:13, 2F

02/02 02:15, , 3F
應該是怕吵醒弟弟所以不能跟你講話
02/02 02:15, 3F

02/02 17:15, , 4F
弟弟會起來 這樣的意思吧?
02/02 17:15, 4F

02/02 18:43, , 5F
你自己+個 が OR は 再加上一個?在句尾就很容易懂了
02/02 18:43, 5F

02/04 21:33, , 6F
我GOOGLE後覺得好像是賴床睡不醒的意思? 可以拜託
02/04 21:33, 6F

02/04 21:34, , 7F
原po問一下你的朋友嗎?(不好意思~很想知道>///<)
02/04 21:34, 7F
文章代碼(AID): #1DI4EzNm (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1DI4EzNm (NIHONGO)