[問卷] 煩請大家幫個忙

看板NIHONGO (日語板)作者 (愛似流星)時間15年前 (2011/02/04 22:57), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
大家好: 目前正在進行有關【日語學習者對於時間副詞的認知】調查, 也就是說,當您看到日文中出現這些副詞時,要翻譯成中文時, 您會作怎樣的翻譯(需整句),煩請您撥空填寫這一份問卷, 感謝您的幫忙。 問卷採不記名的方式,請放心填寫,在此感謝您的協助。 問卷位置如下: http://www.my3q.com/survey/357/takeya722/3523.phtml 若看不到題目日文字的版友請至: http://img692.imageshack.us/i/questsw.jpg/ 造成不便,請見諒,謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 121.102.41.52 ※ 編輯: takeya 來自: 121.102.41.52 (02/04 22:58)

02/05 13:20, , 1F
這問卷的題目五十音出不來耶
02/05 13:20, 1F
你好: 我這邊是看的到字,我也不知道是什麼問題, 但是我有把畫面抓下來,網址在上面: 雖然有些不便,但還是希望您能撥空幫助完成這份問卷, 有您的幫助會更完整,另外也感謝您告訴我有關日文字 無法顯示的問題。 ※ 編輯: takeya 來自: 113.197.144.177 (02/06 09:47)
文章代碼(AID): #1DJ1FM_Z (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1DJ1FM_Z (NIHONGO)