[翻譯] 簡短的留學目的 請指正 <(_ _)>
最近在準備申請獎學金的事宜，裡面有要簡短描述自己的留學目的
絞盡腦汁打了這幾句話，不知各位能否指點錯誤，謝謝。
(果然寫日文文章也是一項挑戰啊~~~)
世界で活躍する化学研究者達は日本から育成された。
そのうえ、独創的で飛躍的な成果を挙げ、化学発展に大きく寄与している。
したがって、このような環境に参りたく、人々と交流したいと思います。
そして、知識を深め、視野を広げます。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.233.173
推
03/06 20:56, , 1F
03/06 20:56, 1F
→
03/06 21:54, , 2F
03/06 21:54, 2F
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
