[問題] 符號用法?

看板NIHONGO (日語板)作者 (?)時間15年前 (2011/03/21 09:19), 編輯推噓6(603)
留言9則, 4人參與, 最新討論串1/1
我不太確定這個分類是否恰當... 但我真的不知道該分哪了= = 如果不適合我再改! 我想知道日文中約××到××之間,該如何表達? 用中文舉例:大概還要再減2、3公分,我們用「、」來區隔, 那日文呢?是用「﹐」嗎? 可是我爬文/符號並沒有發現日文中有使用「﹐」 只好發文向大家求救了,先謝謝:) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 190.253.181.160

03/21 14:35, , 1F
就是逗號 、
03/21 14:35, 1F

03/21 17:36, , 2F
可以用[問題]啊
03/21 17:36, 2F
改過來嘍...謝謝

03/21 17:39, , 3F
日文沒有, 他們的、有中文的逗號功能...
03/21 17:39, 3F

03/21 20:50, , 4F
話說回來我的日文電子辭典都用「,」來代替「、」 = =
03/21 20:50, 4F

03/21 20:50, , 5F
是sharp AT-780喔
03/21 20:50, 5F

03/21 21:33, , 6F
奇怪呢,日文沒有「,」啊。老師這樣教的~小說也沒看過逗號。
03/21 21:33, 6F

03/21 21:44, , 7F
原來是直寫跟橫寫的差別..http://ppt.cc/UP@b
03/21 21:44, 7F
l大,就是沒有看過所以很疑惑... 感謝你找的資料 謝謝各位板友。 ※ 編輯: tear8258 來自: 190.253.181.160 (03/21 21:56)

03/21 21:59, , 8F
在日文句子中間看見"," 會覺得不自在說XD
03/21 21:59, 8F

03/21 23:52, , 9F
總結是~基本上被接受的都是、
03/21 23:52, 9F
文章代碼(AID): #1DXgUWXQ (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1DXgUWXQ (NIHONGO)