[分享] 愛の声 愛の力～台湾から日本への応援ソング
這是一位喜愛日本同學，為了日本震災自己創作的影片，
歌詞和歌曲都是他自己創作的，
雖然地震至今已過了兩個禮拜，重建之路還很長，
希望各位可以幫忙轉寄，一起為日本祈福:)
http://www.youtube.com/watch?v=t3y8z15creU
新聞
以下是歌詞：
愛の声 愛の力
桜が 綺麗に 咲いた季節は まだ 覚えてる？
この世界で
もし君だけしか 残っていなくても
強く生きていて 続けて
笑って叫ぶ
一人でも
二人でも
何億人一緒のような
皆で手を 強く繋いで
翼を広げて
空が暗くても 雨が降ってても
どんな 遠い距離 離れてても
愛の声を届けて
愛の力を伝えて
自分をずっと信じて
落ち着いて考えて
一人でも
二人でも
何億人一緒のような
皆で手を 強く繋いで
翼を広げて
一人でも
二人でも
何億人一緒のような
皆で手を 強く繋いで
翼を広げて
広げて 飛んで行く
*******
中譯：
愛的聲音 愛的力量
櫻花 綺麗綻放的 那個季節
是否 還記得嗎?
這個 世界
縱使只剩下 你 一個人 而已
也一定要 用力存活下來
就狂笑大叫一番吧!
即使 只有 一個人
縱使 兩個人 也好
也要像 上億人 那樣一起
大家 緊緊 手牽手
用力 張開翅膀
向 遠方 飛去
天空 縱使 再黑暗
大雨 縱使 再狂亂
縱使 遙遠距離 分離
愛的聲音 一定會 傳遞到
愛的力量 也一定會 傳達到
要一直 相信自己
沉著冷靜地 思考
＊以上中日文歌詞均經過原創作者同意轉貼，歡迎轉貼轉寄^^＊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.194.64
推
03/26 13:21, , 1F
03/26 13:21, 1F
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章