[文法] 請幫我看一下這句話文法是否有錯好嗎??

看板NIHONGO (日語板)作者 (DanceHaHaHa)時間15年前 (2011/04/16 01:11), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
麻煩板上大大幫我看一下下述四句話文法和拼音好嗎?? 哪一句最不拖泥帶水呢??第1句話會不會太饒舌呢?? 我總覺得怪怪的,但有說不上哪裡怪~ 1. この魔法マスクはくすみ肌をつるつる肌に変えさせるはちみつ 2. 肌のくすみをぷるぷるとつるつるに! 3. ブライトニングエツセンス濃密マスク 4.透明感のあるお肌に変身したい! 感謝:) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.227.244.195
文章代碼(AID): #1Dg7mtmu (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1Dg7mtmu (NIHONGO)