PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[翻譯] 単純で純粋な愛

看板NIHONGO (日語板)作者youcantseeme (你看不到我)時間15年前 (2011/04/24 15:24)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

請問大家要如何說 "這是份單純簡單的愛"呢有先用翻譯軟體但是總覺得很奇怪是直接在前面加上"これは"嗎謝謝大家喔 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 182.234.248.189

→

04/24 21:52, , 1^F

04/24 21:52, 1^F

推

04/24 23:14, , 2^F

04/24 23:14, 2^F

‣ 返回看板[ NIHONGO ] 語言

‣ 更多 youcantseeme 的文章

文章代碼(AID): #1Diz0HAk (NIHONGO)

NIHONGO 近期熱門文章

3

3

從零開始到N3的用書請益

1周前, 07/06

74

147

[心得] JLPT N1取暖，年底不散步集氣

1周前, 07/05

1

2

[贈送]日文雜誌一批

3周前, 06/27

1

1

[語彙] 石油

3周前, 06/23

5

20

還有人記得忠孝日語？

1月前, 06/17

5

15

請益日文學習管道

1月前, 06/13

1

5

[資訊] 徵大家的日本語初級II 13 14課音檔

1月前, 06/05

3

14

[資訊] 漢字和假名方向相反已刪文

1月前, 05/31

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

2

8

Re: [請益] 跌到什麼時候抄底？來統計一下大家的

28分鐘前, 07/18

21

88

[新聞] 美股早盤／陸AI新模型震撼全球四大指數

52分鐘前, 07/18

28

58

[新聞] 反指標女神1／她買什麼跌什麼　散戶跟她

54分鐘前, 07/18

27

69

[新聞] OpenAI 推出首款硬體產品：Codex Micro

2小時前, 07/18

36

55

Re: [請益] 信貸還款請益

2小時前, 07/18

42

113

[新聞] 台股17日暴跌金管會：主要反映國際情勢

2小時前, 07/18

21

66

[新聞] 索資壓垮公務員北市爆離職潮

[ PublicServan ]

2小時前, 07/18

83

173

[請益] 費半反彈無力，會有更大賣壓！

3小時前, 07/18

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ NIHONGO ] 語言

‣ 更多 youcantseeme 的文章

文章代碼(AID): #1Diz0HAk (NIHONGO)