[文法] 請教一個句子如何插入時間

看板NIHONGO (日語板)作者 (暗潮)時間15年前 (2011/06/11 00:50), 編輯推噓2(205)
留言7則, 3人參與, 最新討論串1/1
我是初學者 所以問的問題可能很淺 請大家不吝指教 ="= 因課本和影片都沒教 想請教一下 以下這個句子: 私は 友達と 電車で 東京へ 行きます 如果要插入時間 例一:9時に 例二:けさ 分別應該將時間放入哪個位置呢 如果改成說:我今天要和朋友搭飛機從東京到大阪去 句子順序又應該怎麼表達呢? 感激不盡 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.30.186

06/11 01:21, , 1F
日文沒有這語序的問題,只要記得動詞置於句尾這規則
06/11 01:21, 1F

06/11 01:21, , 2F
其他就不用擔心
06/11 01:21, 2F

06/11 01:23, , 3F
只是由於原PO用的時間是屬於過去時間(けさ),所以要記
06/11 01:23, 3F

06/11 01:23, , 4F
得改成過去式
06/11 01:23, 4F

06/11 03:53, , 5F
今日 (私は) 友達と 飛行機で 東京から 大阪へ 行きます
06/11 03:53, 5F

06/11 18:25, , 6F
謝謝^^
06/11 18:25, 6F

06/11 19:38, , 7F
請問大阪後面接的為什麼不是まで呢 還是都可以?
06/11 19:38, 7F
文章代碼(AID): #1DyajA_N (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1DyajA_N (NIHONGO)