[問題] にぎり寿司三億年的意思?已刪文

看板NIHONGO (日語板)作者 (愛愛田口)時間15年前 (2011/06/13 10:42), 編輯推噓1(103)
留言4則, 4人參與, 最新討論串1/1
在書上看到にぎり寿司三億年這句話 估狗查了一下似乎是一本書的名字 可是原文是 にぎり寿司三億年じゃないだから 在這邊應該是引用為某種意思的樣子? 而且/用在這邊還是有吐槽的感覺 不知道有沒有板友知道這句是什麼意思呢? 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.245.67.42

06/13 10:59, , 1F
是搞笑漫畫,所以原文的意思類似"你以為是在演[漫畫]喔"
06/13 10:59, 1F

06/13 11:14, , 2F
ex: 你以為你是食神喔....XDDDD
06/13 11:14, 2F

06/13 11:23, , 3F
半夜不睡覺出來假扮王祖賢?
06/13 11:23, 3F

06/13 17:05, , 4F
原來是漫畫....謝謝指教!!
06/13 17:05, 4F
文章代碼(AID): #1DzNZw2X (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1DzNZw2X (NIHONGO)