[問題] 請問 日語一個詞彙 比較有趣可愛的講法
請問板上的日文大大
我想要請問一個句子該怎麼說的好
像中文可以寫
"00與xx的小窩"
小窩是比較可愛的講法
日文的話有沒有可以取代うち
像我們這一家是講わたしんち
類似這樣可愛的暱稱的講法
不想要打的那麼正式
00とxxのうち這樣死板的講法
請板大們賜教..........謝謝各位!~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.222.44
→
07/10 19:05, , 1F
07/10 19:05, 1F
推
07/10 19:06, , 2F
07/10 19:06, 2F
樓上的意思就是說
00とxxんち
這樣嗎??
※ 編輯: monsterba 來自: 115.43.222.44 (07/10 20:02)
推
07/11 14:15, , 3F
07/11 14:15, 3F
推
07/11 15:45, , 4F
07/11 15:45, 4F
推
07/11 22:04, , 5F
07/11 22:04, 5F
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章