PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[文法]這個に的用法與意義

看板NIHONGO (日語板)作者 (aaam)時間14年前 (2011/10/10 21:43), 編輯推噓2(2推 0噓 9→)
留言11則, 4人參與, 7年前最新討論串1/1
俺たちに翼はない ^^ 這個に是指對我們來說嗎? に可用にっとて、には、は代替或其他助詞代替嗎? 這樣意義是否有不同呢? 先謝謝了! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.27.29.197
推
10/10 21:49, , 1F
在我們身上
10/10 21:49, 1F
→
10/10 22:22, , 2F
那是否定句，你可以用 AにBがある 去想
10/10 22:22, 2F
→
10/10 22:23, , 3F
ある的否定形是ない，所以變 AにBはない
10/10 22:23, 3F
→
10/10 22:24, , 4F
否定句が變は表強調
10/10 22:24, 4F
推
10/11 16:36, , 5F
在我們身上 不可代替 文法不對/意思不同
10/11 16:36, 5F
→
10/11 16:38, , 6F
你要換成には或は的話　翼後面的は要改成が
10/11 16:38, 6F
→
10/11 16:38, , 7F
但意思不太一樣
10/11 16:38, 7F
→
10/11 16:39, , 8F
俺たちに翼はない-->別的東西有,但我們沒有(
10/11 16:39, 8F
→
10/11 16:40, , 9F
惆悵感) 俺たちは翼がない-->好像在說我們沒
10/11 16:40, 9F
→
10/11 16:42, , 10F
有錢的那種語氣...感受略有不同 自己想像吧XD
10/11 16:42, 10F
→
12/02 20:09, 7年前 , 11F
有錢的那種語氣...感 https://noxiv.com
12/02 20:09, 11F
‣ 更多 AAAM 的文章
文章代碼(AID): #1EalQN9t (NIHONGO)
NIHONGO 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 AAAM 的文章
文章代碼(AID): #1EalQN9t (NIHONGO)