[文法] 補助動詞用法

看板NIHONGO (日語板)作者jasonmasaru (MASARU)時間14年前 (2011/11/22 10:28)推噓9(9推 0噓 6→)

留言15則, 7人參與討論串1/1

※ 引述《musoutensei (無想轉生)》之銘言： : ※ 引述《jasonmasaru (MASARU)》之銘言： : : 音速說的沒錯。 : : 語言本來就是拿來「用」的 : : 如果對象是初學者我一定叫他先背 : : 會用了再來求為什麼這樣用。 : 你高興就好，但初學者會不會痛苦，就因人而異。 : 像有不少人抱怨很多文法書看沒多久就看不下去， : 因為每每「知其然而不知其所以然」打斷其思緒的連貫、打消其熱情的連鎖。你說這麼多思緒連貫、熱情連鎖，還不是解錯... 自己出題還解錯真不知道是哪招... : : 你確定是副詞法？明明就是補助活用... : : 你確定是存在動詞？明明就是補助動詞... : 你確定不先去多翻幾本文法書，免得被名師名作打臉的不堪往事重演？你可以講一下除了江劍峰大師以外有哪位名師說是副詞法嗎？不要講不出來就推託說名師有說。我懶得跟你爭你自己看字典怎麼寫，看不懂不要問我翻譯。 http://ppt.cc/HM~J ほじょかつよう［─くわつ─］ 3 【補助活用】形容詞の活用のうち、連用形の語尾「く」に動詞「あり」が結合して「から・かり・○ ・かる・○・かれ」と変化するもの。形容詞の付属語への接続のしかたが動詞などに比べて自由でなく、それを補うために発達したと考えられる。口語では、「かろ（未然形）・かっ（連用形）」の形に残っている。 http://dic.yahoo.co.jp/dsearch/0/0ss/103954300000/ かりかつよう［─くわつよう］ 3 【カリ活用】文語形容詞の活用形式の一。「多し」が、その語尾を「から・かり・かり・かる・かれ・かれ」と活用し、「うれし」がその語尾を「しから・しかり・しかり・しかる・しかれ・しかれ」と活用する類。形容詞の連用形語尾「く」に動詞「あり」が付く言い方から派生した形（「多くあり→多かり」「うれしくあり→うれしかり」）。カリ活用は主として助動詞が付く際に用いられるもので、形容詞の用法を補う性格が強い。それで、現在では、形容詞の補助活用として、形容詞の活用にこれを含めて扱うのが普通となっている。不是我自己講的，根本沒有字典說是副詞... 全世界只有你判斷是副詞，你要說全世界都錯還是承認你錯呢？ : : ござる沒有音便，ござい是ござり的音便好嗎... : 他漏key一行，你也能這麼樂？就算沒打那行，又有何錯？你會這麼說表示你根本不懂音便吧... 什麼叫做音便？為什麼會有音便？什麼音會什麼音便？イ音便：キ、ギ書きて→書いて、泳ぎて→泳いでウ音便：イ（ヒ）、ビ、ミ、ク言いて（言ひて）→言うて、呼びて→呼うで、読みて→読うで、よく→よう撥音便：ニ、ビ、ミ、ノ、ル死にて→死んで、呼びて→呼んで、読みて→読んで、もの→もん、する→すん促音便：イ（ヒ）、チ、リ言いて（言ひて）→言って、立ちて→立って、取りて→取ってござる怎麼可能音便成為ござい呢？自己錯都不知道錯在哪，這樣還敢出教材？ : 照你前面邏輯，可以先知其然，所以然以後再說，不是嗎？ : 後語打前言、左頰賞右臉的習慣還是沒改嘛… 我說出學者適合先會用再學結構所以你還在初學者階段？ : : 助詞？光速日語連助動詞跟助詞不會分？ : 台大日文系教授兼系主任趙順文博士還把「助動詞」改成「助用詞」過， : 你目前有他成就高嗎？你以為他吃飽沒事幹，標新立異嗎？ : 我把傳統助動詞歸類到助詞，自有我的理論，應該不用送你審查核准吧？標準的musoutensei之拖人下水慣例而且台大教授講的是助用詞，你講的是助詞喔我懶得跟你爭你自己看字典怎麼寫，看不懂不要問我翻譯。 http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?p=%E5%8A%A9%E8%A9%9E&stype=0&dtype=0 じょ‐し【助詞】品詞の一。付属語のうち、活用のないもの。常に、自立語または自立語に付属語の付いたものに付属し、その語句と他の語句との関係を示したり、陳述に一定の意味を加えたりする。格助詞・副助詞・係助詞・接続助詞・終助詞・間投助詞（さらに準体助詞・並立助詞その他）などに分類される。古くから助動詞あるいは接尾語などとともに「てにをは」とよばれた。有沒有看到上面說助詞沒有活用？助動詞ござる有沒有活用？全世界只有你判斷是助詞，你要說全世界都錯還是承認你錯呢？ : : 光速日語犯什麼錯呢？ : 你犯什麼錯呢？就是一錯再錯、將錯就錯，非汝學類、其論必錯。怪了，你要開分身問意見我給你寶貴意見又要罵我，真是不知好歹... 話說我講的都是字典上面的用法，你跟我不一樣卻得好像我挑你毛病一樣你怎麼不解釋一下你的用法為何跟広辞苑、大辞泉不同？ : : 他把はやし（はやい）的補助活用はやく看成了副詞 : 副詞等於副詞法嗎？機能論跟形式論是互斥的嗎？那副詞法是什麼？字典上都沒出現過說。還是江劍峰大師您的創新？話說機能跟形式是要分開看的好嗎... 五時から跟バカだから後面都是接から有哪一本書會因為長得一樣就混在一起講？兩光日語？ : : 再把補助動詞あり（ある）當成了存在動詞... : 「ある」的原始概念是「補助」嗎？痾...所以派生詞彙或用法你都是用本義解嗎？我的頭好痛... http://ppt.cc/tes2 ほじょ‐どうし【補助動詞】動詞が、本来の意味と独立性を失って、付属的な意味を添えるものとして用いられるもの。「私は日本人である」の「ある」、「風が吹いている」の「いる」、「本を読んでいらっしゃる」の「いらっしゃる」、「迎えに来てください」の「ください」など、断定・動作の様態・敬意などを示すものとして用いられる。有沒有看到上面說補助動詞失去了本義跟獨立性？還在那邊存在動詞... : 我只把「て～」定義成「補助用言」，你管得著？出現了！經典的江氏獨家分類法跳脫所有教材以及工具書的分類法！ : : 用現代文「バカである」來舉例 : : 就是光速日語把「バカで」當作副詞看 : : 再把「ある」當作存在動詞... : 不是自己「腦補」就可以「補腦」的， : 要補腦也不用補品，「多元思考」以刺激腦神經、活化腦細胞， : 比活在自己的象牙塔更容易讓智識成長。出現了！經典的江氏太極拳當江大師無法回答自己的錯誤時就開始顧左右而言他想要把象牙塔讓出來讓別人住... : 對了，「バカで」當不當副詞看，我都尊重，因為我不是你。 : 但在此處，「ある」還是存在動詞，原來你以為不是？ http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?p=%E5%9C%A8%E3%82%8B&stype=0&dtype=0 あ・る【有る／在る】［動ラ五］［文］あ・り［ラ変］一、１事物が存在する。「庭には池が─・る」「重大な欠陥が─・る」ニ、（補助動詞）４形容詞・形容動詞の連用形、または、その連用形に助詞を添えた形に付いて、そういう性質をもっている、そういう状態であることを言い定める意を表す。「常に美しく─・りたいと願う」「悲しくは─・るが、じっと耐えよう」字典都分開了，你還在那邊「ある」還是存在動詞... : 當然你要說不是，我還是尊重，因為我真的不想成為你。當然阿，我不恐嚇不販毒不擁槍沒前科，你要如何成為我... : : 以一個教育者的角度來看，教日語的應該不會把補助動詞跟存在動詞搞混吧... : 搞混還不打緊，原理你有搞懂嗎？我上面已經用辞書說明完了，你認為辞書錯我真的沒辦法。話說副詞是什麼？英語縮寫叫做adv.，修飾動詞、形容詞用的。「副詞+存在動詞」究竟跟「補助活用+補助動詞」有何不同形式上都是「～く＋ある」但是意義完全不同。怎麼說？先講「補助活用+補助動詞」好了。形式是「～く＋ある」，但是現在一般都連在一起唸「～かる」比如說よい，加上補助動詞就是よくある（よかる）否定是「よくない」、意向是「よかろう」、過去是「よかった」、命令是「よかれ」。那為什麼說這不是「副詞+存在動詞」？因為這裡的「～く」並沒有修飾後面的動詞ある比如說「この映画素晴らしかった」「素晴らしく」並不是以副詞的形式修飾後方的あった而是用「素晴らしかった」來描述「映画」這裡的あった跟存在無關單純是因為「素晴らしい」沒有過去式等活用加上補助動詞ある他就可以跟一般動詞一樣有否定、過去、意向、命令等變化。那「副詞+存在動詞」呢？既然是副詞當然是修飾動詞或形容詞囉！比如說「そんなことよくあるよ」這裡就是副詞了，因為他修飾後面的存在動詞。所以要用副詞型態接ある的形容詞必須是要可以修飾ある的(廢話XD) 簡單的說就是「補助活用+補助動詞」句子中的ある是另外加的而「副詞+存在動詞」句子則是另外加上副詞。「補助活用+補助動詞」それは　よい　ね→それは　よくあった　ね→それは　よかった　ね「副詞+存在動詞」それは　ある　ね→それは　よく　ある　ね→それは　よく　あった　ね上述說明應該很清楚看出兩者的不同上面也說過修飾存在動詞不是任何副詞都可以的 (比如說有多くある、たくさんある、但是沒有美味しくある、高くある) 但是形容詞改成補助活用是所有形容詞都可以的。那麼おはようございます究竟是はやい加上補助動詞還是はやい修飾後方的存在動詞呢？ : : 我寧願用背的，也好過錯誤的邏輯推理。 : 我寧願海納百川再自闢蹊徑，也好過自以為是的學術霸道。你可以說明一下你納百川為什麼沒納到最基本的広辞苑、大辞泉？對了，如果musoutensei你是要戰我，請不要說廢話打太極推廢文(推廢文我就刪) 有本事跟我一樣講出具體的文法再拿工具書來堵我嘴，謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 180.30.210.38

推

sssn1

11/22 10:41, , 1^F

11/22 10:41, 1^F

推

rugalex

11/22 11:00, , 2^F

11/22 11:00, 2^F

推

rugalex

11/22 11:00, , 3^F

11/22 11:00, 3^F