[心得] 東吳推廣勁爆歡樂日語會話斑

看板NIHONGO (日語板)作者minako0716 (蒲陽成凌)時間14年前 (2012/02/24 18:34)推噓11(11推 0噓 4→)

留言15則, 13人參與討論串1/1

網誌版本：http://minako0716.pixnet.net/blog/post/53657480 去年申請上日本的打工度假後，就開始得了跟大家一樣「找不到工作」幻想症的病，雖然考過舊制的日檢2級，但總覺得自己只是因為前幾天有多拜拜才考上的在台灣沒什麼機會說到日文，其實真的要「開口說話」真的很害怕。於是我找到的東吳大學推廣部的勁爆歡樂日語會話班會選擇這個班的原因包含，網頁上有說明：課堂上利用中翻日的對話訓練、利用文型來自由練習對話、以及場面設定對話訓練…等方式，訓練學員如何用簡單的日文與感情語來回應對方的會話練習，藉此增加自然日語會話與應對能力我的確很需要訓練自己用日文來說話。老師是一位台灣女老師：洪筱萍，是一個非常活潑的老師，偶爾會教我們一些奇怪(?)的日文單字，老師上課非常注重學生有沒有說到話，老師常說：不要企圖把每句話寫下來修改到完美再說，真正的說話是沒有這個時間的，而且要真正的說出來，才能夠進步！老師的教材都是自己編的，每學期會挑一部日劇作為主要的內容，從日劇的精華中，教大家裡面的單字、常用的口語、文法，並且會設計很多奇怪的遊戲來讓我們練習。從確定申請到簽證到最近真的要出發，整整上了快一年的課程，坦白說一開始的壓力很大，原因是自己雖然學了很久的日文，但是真的要說真的會說不出來，老師又訓練我們要在很短的時間內，中翻日或者是自己造對話，有時候上課前還會很逃避不想去上課。但是上大概1、2期後，不知道是習慣還是臉皮變厚(?)，漸漸發現一些話慢慢可以脫口而出，再也不用要寫下來確認才敢說，而且從老師身上真的學到了很多真正日本人說話的方法，是一般書上沒有寫的，也才知道原來以前說的反應其實還蠻白目的。不過上完之後開始對自己的日文比較有信心了！現在要出國打工，也開始沒有那麼害怕(好啦還是有一點點害怕)。如果大家文法學的差不多(差不多三級)，想要練對話的話，這是一堂很棒的課，真的很推薦給大家！！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.66.203.134

[心得] 東吳推廣 勁爆歡樂日語會話斑

[心得] 東吳推廣勁爆歡樂日語會話斑