[資訊] 徵日文翻譯(台北)

看板NIHONGO (日語板)作者 (Float)時間14年前 (2012/03/19 22:41), 編輯推噓20(20038)
留言58則, 25人參與, 最新討論串1/1
因工作需要蒐集一些日文資料, 誠徵協助日文資料蒐尋的人員(part time), 一週至少八小時,每小時工資103元,付勞健保! 位在台北,有興趣的人請洽站內信聯絡。 謝謝!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.210.112

03/20 00:01, , 1F
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
03/20 00:01, 1F

03/20 00:20, , 2F
??哈哈
03/20 00:20, 2F

03/20 00:37, , 3F
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 真幽默!
03/20 00:37, 3F

03/20 00:44, , 4F
哈哈聽說讀寫全精通103元最近有看過
03/20 00:44, 4F

03/20 01:19, , 5F
強力推薦這篇文章XDDDDD
03/20 01:19, 5F

03/20 01:43, , 6F
超推薦XDDDDDD
03/20 01:43, 6F

03/20 06:48, , 7F
以鐘點計的翻譯!?
03/20 06:48, 7F

03/20 08:43, , 8F
就算住台北,車錢來回就等於薪水了
03/20 08:43, 8F

03/20 08:44, , 9F
不是打個誠徵就好了,拿點誠意好嗎
03/20 08:44, 9F

03/20 08:56, , 10F
鍵盤翻譯
03/20 08:56, 10F

03/20 09:14, , 11F
改成協助資料搜尋了..所以不用懂日文?
03/20 09:14, 11F

03/20 10:17, , 12F
幫你高調XDDDDDDDDDDDDDDD
03/20 10:17, 12F

03/20 10:48, , 13F
太酷了
03/20 10:48, 13F

03/20 10:50, , 14F
比百貨公司的那種還更廉價~不用了啦
03/20 10:50, 14F

03/20 10:50, , 15F
直接雇用GOOGLE翻譯不是更好~免錢XD
03/20 10:50, 15F

03/20 13:33, , 16F
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
03/20 13:33, 16F

03/20 14:57, , 17F
鍵盤翻譯手XDDDD
03/20 14:57, 17F

03/20 15:09, , 18F
雇主您好:我最近剛學完五十音,想應徵貴
03/20 15:09, 18F

03/20 15:10, , 19F
社,透過工作之餘,加強自己的日文學習,
03/20 15:10, 19F

03/20 15:11, , 20F
不知是否肯錄用我?有漏西哭喔捏該一析馬
03/20 15:11, 20F

03/20 15:12, , 21F
03/20 15:12, 21F

03/20 17:55, , 22F
這種價錢根本就是在汙辱人
03/20 17:55, 22F

03/20 19:08, , 23F
不然大家覺得時薪應該要多少?
03/20 19:08, 23F

03/20 19:51, , 24F
在台北至少要120吧
03/20 19:51, 24F

03/20 20:00, , 25F
120老實說也超污辱人的~
03/20 20:00, 25F

03/20 20:01, , 26F
一堆和風展都是被仲介抽走~實際上
03/20 20:01, 26F

03/20 20:01, , 27F
有些廠商出的價比120高
03/20 20:01, 27F

03/20 20:17, , 28F
工作地點在我家附近的話 120我願意去做耶..
03/20 20:17, 28F

03/20 20:22, , 29F
之前待的日商工讀生只有舊制三級時薪
03/20 20:22, 29F

03/20 20:22, , 30F
就已經是120了~如果念到一級還接受這
03/20 20:22, 30F

03/20 20:22, , 31F
種薪水,會對不起父母老師還有自己~
03/20 20:22, 31F

03/20 20:24, , 32F
領120沒那麼嚴重啦...養家活口比較重要
03/20 20:24, 32F

03/20 20:24, , 33F
看個人囉~同樣的工作我之前是拿時薪
03/20 20:24, 33F

03/20 20:25, , 34F
薪水跟公司、工作內容比較有關,
03/20 20:25, 34F

03/20 20:25, , 35F
不是說考到多少級就一定得拿多少錢以上
03/20 20:25, 35F

03/20 20:25, , 36F
300的~不過這也已經是仲介抽成的了~
03/20 20:25, 36F

03/20 20:25, , 37F
有些有門路的時薪500以上的都有~
03/20 20:25, 37F

03/20 20:26, , 38F
真好...我以前作隨行口譯演講口譯時薪才100
03/20 20:26, 38F

03/20 20:27, , 39F
那是太多無良的廠商打壞行情了~真的
03/20 20:27, 39F

03/20 20:28, , 40F
畢竟會日文的人多 高薪工作自然就比低薪少
03/20 20:28, 40F

03/20 20:30, , 41F
其實只是純粹廠商被寵壞而已~再加上
03/20 20:30, 41F

03/20 20:30, , 42F
很多會日文但又講不好的打破行情
03/20 20:30, 42F

03/20 20:31, , 43F
看看之前那個兩萬多徵日文一級作業員
03/20 20:31, 43F

03/20 20:31, , 44F
那才是不可思議的扯!
03/20 20:31, 44F

03/20 20:37, , 45F
對啊...我相信會出103的應該也不太要求日文
03/20 20:37, 45F

03/20 20:37, , 46F
能講的很好
03/20 20:37, 46F

03/21 08:21, , 47F
太搞笑了吧!!!現在老闆是都怎樣
03/21 08:21, 47F

03/21 10:19, , 48F
出最低薪資應該是不要求任何專業程度吧
03/21 10:19, 48F

03/21 12:47, , 49F
不要求任何專業...那可以不要說需要會日文
03/21 12:47, 49F

03/21 12:48, , 50F
既然會不會並不是重點....
03/21 12:48, 50F

03/21 12:49, , 51F
那直接找GOOLE大神就好~省錢省事
03/21 12:49, 51F

03/21 23:04, , 52F
港幣103 還差不多
03/21 23:04, 52F

03/21 23:04, , 53F
是不奢求美金 103 啦XDDD
03/21 23:04, 53F

03/22 22:09, , 54F
我們公司以前徵日文行政..月薪3萬只雇的到N2
03/22 22:09, 54F

03/22 22:10, , 55F
日文系......N1開這種價沒人來
03/22 22:10, 55F

04/01 23:13, , 56F
誰幫轉JOKE版?
04/01 23:13, 56F

08/06 14:24, , 57F
08/06 14:24, 57F

09/07 01:25, , 58F
我最近剛學完五十音,想 https://daxiv.com
09/07 01:25, 58F
文章代碼(AID): #1FPqMUFP (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1FPqMUFP (NIHONGO)