[文法] 初學者學で的用法

看板NIHONGO (日語板)作者 (駱駝)時間14年前 (2012/06/04 21:59), 編輯推噓4(4015)
留言19則, 10人參與, 最新討論串1/1
大家好 目前剛接觸日文快三個月 從基本的50音開始學到了授受動詞 也是第一次用本版發文問問題 最近學到了で這個介係詞的三四個用法 於是產生了一個很大的疑問 就是當我要問一個人 "你昨天幾點和誰搭什麼交通工具到什麼地方用什麼買了什麼東西?" 的時候 是不是可以說 "あなたは昨日何時誰と何でどこで何で何を買いましたか。"            ^ ^ 但是搭交通工具的で用法好像後面的動詞一定要接來去動詞嗎? 譬如 "私はバスで学校へ行きます。” 1.那可以像我最上面那句^ ^ 的地方的搭交通工具的用法但是後面沒有接來去動詞嗎? 2.連續三個で 這樣的句子可以嗎? 初學者的問題還請各位幫忙解答!謝謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.162.229

06/04 23:16, , 1F
我好奇的是 會有人這麼問一大串嗎@@
06/04 23:16, 1F

06/04 23:22, , 2F
1不行吧,同理2就不行了
06/04 23:22, 2F

06/04 23:24, , 3F
不過2如果補齊全或許就可以吧 你試試
06/04 23:24, 3F

06/04 23:52, , 4F
你有發現中文有 搭、到、用、買四個動詞嗎?
06/04 23:52, 4F

06/04 23:53, , 5F
你不覺得換成日文也該補幾個動詞嗎?
06/04 23:53, 5F

06/05 00:02, , 6F
你那句翻成中文,會是 你昨天幾點和誰怎麼
06/05 00:02, 6F

06/05 00:03, , 7F
在哪裡怎麼買了什麼東西
06/05 00:03, 7F

06/05 00:09, , 8F
這邊的何で會變成為什麼的意思XDD
06/05 00:09, 8F

06/05 00:10, , 9F
最好改成どうやって或是どんなOOで
06/05 00:10, 9F

06/05 00:12, , 10F
且一口氣塞這麼多問題 會讓人反應不及吧
06/05 00:12, 10F

06/05 00:22, , 11F
明白..所以還是分成多個句子會好一點..
06/05 00:22, 11F

06/05 03:08, , 12F
中文也沒人在這樣講的吧.....
06/05 03:08, 12F

06/05 16:23, , 13F
我大概只有在學校上會話課老師一口氣問
06/05 16:23, 13F

06/05 16:23, , 14F
完才會遇到這種問句XD
06/05 16:23, 14F

06/05 16:41, , 15F
原po可能是警察吧,這種問句語法只有在偵訊
06/05 16:41, 15F

06/05 16:41, , 16F
嫌犯時才會出現
06/05 16:41, 16F

06/05 19:04, , 17F
推樓上XD 還有女友追問男友會用到XDD
06/05 19:04, 17F

08/06 14:32, , 18F
1不行吧,同理2就不行 https://muxiv.com
08/06 14:32, 18F

09/07 01:30, , 19F
我好奇的是 會有人這麼 https://daxiv.com
09/07 01:30, 19F
文章代碼(AID): #1FpBzDy2 (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1FpBzDy2 (NIHONGO)