PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[文法] いるはずだ いないはずだ

看板NIHONGO (日語板)作者 (FENOM)時間14年前 (2012/06/06 20:29), 編輯推噓5(5推 0噓 10→)
留言15則, 6人參與, 最新討論串1/1
彼から、昨日国へ帰ったから、 いま日本には( )。 答案是「いないはずだ」 但為何選項「いるはずだ」不行？ 感覺兩個套進去都可以？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 42.77.96.100
→
06/06 20:35, , 1F
更正：彼「なら」才對
06/06 20:35, 1F
推
06/06 20:55, , 2F
因為他不是日本人吧XD
06/06 20:55, 2F
推
06/06 21:24, , 3F
關鍵字へ
06/06 21:24, 3F
→
06/06 21:25, , 4F
日本へ行く　日本に来る
06/06 21:25, 4F
→
06/06 21:31, , 5F
可是句子裡面「国」並沒有說明是哪一國耶？
06/06 21:31, 5F
→
06/06 21:32, , 6F
如果是日本人回國呢？
06/06 21:32, 6F
→
06/06 21:37, , 7F
我怎知他是不是日本人？
06/06 21:37, 7F
推
06/06 21:41, , 8F
關鍵在 日本には 的は，因為要強調否定意思
06/06 21:41, 8F
→
06/06 21:42, , 9F
如果他是回日本，那只要單純敘述 日本にい
06/06 21:42, 9F
→
06/06 21:42, , 10F
るはずだ 就可以了
06/06 21:42, 10F
推
06/06 21:53, , 11F
樓上說的には確實也是，へ表示是往外
06/06 21:53, 11F
→
06/06 21:53, , 12F
由此可知他現在不在國內(也就是日本)
06/06 21:53, 12F
推
09/07 20:11, , 13F
如果他是日本人的話就不會說くに會直接
09/07 20:11, 13F
→
09/07 20:11, , 14F
說日本了
09/07 20:11, 14F
→
08/06 14:32, , 15F
樓上說的には確實也是， https://noxiv.com
08/06 14:32, 15F
‣ 更多 FENOM 的文章
文章代碼(AID): #1FpqqnM7 (NIHONGO)
NIHONGO 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 FENOM 的文章
文章代碼(AID): #1FpqqnM7 (NIHONGO)