[語彙] "お仙"是古老的名字嗎?
事情是這樣的，
朋友的名字有一個字跟"仙"音很像，
所以我們朋友也常常用"XX仙"、"X仙"之類的錯號叫他，
於是她也幫自己取了日文名字"お仙"，
但是之前他跟我說她遇到的日本人都跟他說
"這是個古老的名字。" 但是也沒跟她說原因，
這就讓他很苦惱了，他還是個年輕少女，
如果有個老名字就尷尬了 (笑
我們也上網查了很久，但是也找不到結果，
想請問版上日文先進知道原因嗎?
還是有什麼可以查日文漢字意思的管道?
感謝各位~~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.9.198.254
→
01/02 15:56, , 1F
01/02 15:56, 1F
→
01/02 15:57, , 2F
01/02 15:57, 2F
→
01/02 17:07, , 3F
01/02 17:07, 3F
→
01/02 17:08, , 4F
01/02 17:08, 4F
→
01/02 17:08, , 5F
01/02 17:08, 5F
→
01/02 17:08, , 6F
01/02 17:08, 6F
→
01/02 17:09, , 7F
01/02 17:09, 7F
→
01/02 19:56, , 8F
01/02 19:56, 8F
→
01/02 19:56, , 9F
01/02 19:56, 9F
推
01/02 20:34, , 10F
01/02 20:34, 10F
推
01/02 22:19, , 11F
01/02 22:19, 11F
推
01/02 23:20, , 12F
01/02 23:20, 12F
推
01/03 00:30, , 13F
01/03 00:30, 13F
推
01/03 00:41, , 14F
01/03 00:41, 14F
→
01/03 02:22, , 15F
01/03 02:22, 15F
推
01/03 16:26, , 16F
01/03 16:26, 16F
→
01/03 22:08, , 17F
01/03 22:08, 17F
推
01/05 15:46, , 18F
01/05 15:46, 18F
推
01/09 01:51, , 19F
01/09 01:51, 19F
推
01/16 17:01, , 20F
01/16 17:01, 20F
推
01/16 17:04, , 21F
01/16 17:04, 21F
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章