PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[文法] て、ので的用法差異

看板NIHONGO (日語板)作者 (由衣姬我的嫁~~)時間12年前 (2014/03/17 14:39), 編輯推噓2(2推 0噓 8→)
留言10則, 3人參與, 最新討論串1/1
最近在看適時適所200 第四課後面的練習遇到一些問題 1.XXさんは電車の＿＿＿、３０分くらい遅く来ました。（事故） 2.XXさんは用事が＿＿＿、来られませんでした。（ある） 他要我選擇使用で或是ので來填入正確的型態 最後第一題用　事故で 第二題用　　　あったので 我想問的是為何第一題不能用 事故なので呢? 根據書上前面的解說寫的ので比較像強調因為他遇上了甚麼事而遲到或是不能來 想請版友解惑，謝謝~~~ -- |\ ─ /| /v ˙ ˙ v\ 現在簽下去，送水桶10年分喔 ╳八 ︸ 八╳ ┘ ╱∕γ﹀/ \¯╮﹨╲ ﹋ ╰ (\∥/) ╯ ﹋ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.103.47
推
03/17 15:00, , 1F
「ので」是用來連接兩個句子。所以第二
03/17 15:00, 1F
→
03/17 15:00, , 2F
句可以拆成「XXさんは用事がある」
03/17 15:00, 2F
→
03/17 15:00, , 3F
「来られませんでした」。
03/17 15:00, 3F
→
03/17 15:01, , 4F
第一句的話如果用「ので」，就變成「XX
03/17 15:01, 4F
→
03/17 15:01, , 5F
さんは電車だ」
03/17 15:01, 5F
→
03/17 15:02, , 6F
「３０分くらい遅く来ました」
03/17 15:02, 6F
→
03/17 15:03, , 7F
由於人不可能是電車，所以不能用ので。
03/17 15:03, 7F
→
03/17 15:03, , 8F
修正，上面少了「の事故」。
03/17 15:03, 8F
→
03/17 15:06, , 9F
喔喔!!感謝解答!!原來是個原因~~
03/17 15:06, 9F
推
03/21 01:30, , 10F
請問 第二題可以用另一個答案嗎?
03/21 01:30, 10F
‣ 更多 chihuai 的文章
文章代碼(AID): #1J9fY5F7 (NIHONGO)
NIHONGO 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 chihuai 的文章
文章代碼(AID): #1J9fY5F7 (NIHONGO)