[其他] 輕鬆一下

看板NIHONGO (日語板)作者 (99999)時間12年前 (2014/03/31 20:37), 12年前編輯推噓4(403)
留言7則, 6人參與, 最新討論串1/1
剛剛在念文法書出了一個例句覺得蠻妙的 N+くらい 最起碼... A:あなたは日本語がどのくらいできるの。 B:平仮名くらい読めますよ。 出處 新日本語能力測驗N3文法解析 寂天 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.209.155.217 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1396269441.A.5BC.html

03/31 20:38, , 1F
B的回答明明有漢字~
03/31 20:38, 1F

03/31 22:54, , 2F
每次被日本人問這問題,都不知道該回答什
03/31 22:54, 2F

03/31 22:55, , 3F
是這個問句很妙吧XDDD
03/31 22:55, 3F
我想,日本人對日本人的角度應該是差不多會了多少漢字? 我們外國人被問起的話,大概只能回答說通過N幾測驗之類的吧 ※ 編輯: homehansand (42.79.221.57), 03/31/2014 23:33:37 ※ 編輯: homehansand (42.79.221.57), 03/31/2014 23:34:11

04/01 00:41, , 4F
B如果只會讀平假名的話應該連A問啥都聽不懂
04/01 00:41, 4F

04/01 08:41, , 5F
難道看不懂台文就聽不懂台語
04/01 08:41, 5F

04/01 23:40, , 6F
我曾經用日文跟日本人說我不會日文...
04/01 23:40, 6F

04/01 23:40, , 7F
只見對方一臉錯愕跟疑惑XDD
04/01 23:40, 7F
文章代碼(AID): #1JEM61My (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1JEM61My (NIHONGO)