[語彙] 請問"氏"的用法
前陣子選舉,我看日本媒體稱"柯文哲氏","連勝文氏",
其他縣市後選人也是全名+氏
以前也有看到"李登輝氏"的用法
但卻沒看到可以用也最泛用的"さん"
例如:我沒看過李登輝さん、柯文哲さん、連勝文さん等用法
查字典得知可用姓+氏,和 全名+氏,是帶有點尊稱的
是否"氏"比"さん"更尊敬一點、在正式場合比さん更適用呢?
請指教,謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.254.190.67
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1419080539.A.72D.html
推
12/20 21:09, , 1F
12/20 21:09, 1F
→
12/20 21:10, , 2F
12/20 21:10, 2F
→
12/20 22:23, , 3F
12/20 22:23, 3F
推
12/21 01:27, , 4F
12/21 01:27, 4F
推
12/21 02:10, , 5F
12/21 02:10, 5F
→
12/21 14:12, , 6F
12/21 14:12, 6F
→
12/21 18:28, , 7F
12/21 18:28, 7F
推
12/23 20:56, , 8F
12/23 20:56, 8F
→
01/01 20:59, , 9F
01/01 20:59, 9F
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章