[讀解] 新聞圖內的で的用法
練習閱讀時碰到圖內表記的で，不太懂它的意思，一般來說で有3個基本用法1.動作的場
所 2.手段 3.原因。可是我套用3種用法進去解讀，感覺好像都不通順，有日本人跟我說
是「 ヒント」
遺体で見つかり…
遺体の状態で見つかり…の略です★
她這麼解釋，我中文可以翻成「以遺體的狀態發現」 語意是通了，但還是抓不到日語的
語感...
到底那個で是什麼用法的で啊><
麻煩各位大大不吝指教，感謝~
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.108.107
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1422596682.A.F72.html
推
01/30 14:03, , 1F
01/30 14:03, 1F
→
01/30 14:10, , 2F
01/30 14:10, 2F
→
01/30 14:15, , 3F
01/30 14:15, 3F
→
01/30 14:15, , 4F
01/30 14:15, 4F
→
01/30 14:15, , 5F
01/30 14:15, 5F
→
01/30 14:15, , 6F
01/30 14:15, 6F
→
01/30 14:15, , 7F
01/30 14:15, 7F
→
01/30 14:15, , 8F
01/30 14:15, 8F
→
01/30 14:16, , 9F
01/30 14:16, 9F
→
01/30 14:16, , 10F
01/30 14:16, 10F
→
01/30 14:50, , 11F
01/30 14:50, 11F
→
01/30 14:51, , 12F
01/30 14:51, 12F
→
01/30 14:52, , 13F
01/30 14:52, 13F
→
01/30 15:27, , 14F
01/30 15:27, 14F
→
01/30 15:27, , 15F
01/30 15:27, 15F
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
