[問題]形容詞て形與接続助詞し的用法

看板NIHONGO (日語板)作者 (ann)時間11年前 (2015/04/14 20:30), 編輯推噓0(004)
留言4則, 2人參與, 最新討論串1/1
大家好 第一次發文 請多多指教^^ 在讀日本語gogogo3時學到接続助詞し 忽然就想到之前學過的形容詞て形 然後就搞混了 想請問什麼時侯該用哪一個呢? 以下例句都可以嗎? このスーパーは店員が親切で、品物が多いです。 このスーパーは店員も親切だし、品物も多いです。 麻煩大家了 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.154.130 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1429014651.A.B39.html

04/14 20:44, , 1F
語氣上不太一樣
04/14 20:44, 1F

04/14 20:44, , 2F
第一句是純粹說店員很親切 東西很多
04/14 20:44, 2F

04/14 20:45, , 3F
第二句是說店員不但親切 東西也很多
04/14 20:45, 3F

04/15 09:56, , 4F
謝謝你的講解^^
04/15 09:56, 4F
文章代碼(AID): #1LBGXxiv (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1LBGXxiv (NIHONGO)