[讀解] いかに...としてもである已刪文

看板NIHONGO (日語板)作者 ( )時間10年前 (2015/09/21 17:11), 編輯推噓2(202)
留言4則, 4人參與, 最新討論串1/1
Aさんの証言の信憑性を科学的に検証するのが歴史搜查である。 Aさんの証言通りだったと仮定したら二つの謎が解けるのかどうかだ。 解けるのであれば、Aさんの証言を採用せざるを得ない。 それが現代の常識からみて、いかに非常識なものであったとしてもである。 用科學方式檢證A先生證言的正確性才是歷史搜查。 (註:A先生是70年前的人,留下證言讓人藉此追查過去案件之謎) 假設如A先生證言所說,能不能解開兩個謎團呢? 能解開的話,就必須採用A先生的證言。 這是從現代的常識來看,いかに非常識なものであったとしてもである 請問「いかに非常識なものであったとしてもである」在段落中是什麼意思 文型辭典沒找到いかに...としてもである的句型 還有それが現代の常識からみて的それ在段落中指「歴史搜查」嗎 謝謝 m(_ _)m -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.8.129.60 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1442826681.A.C8F.html

09/21 17:23, , 1F
我覺得それ是指Aさんの証言
09/21 17:23, 1F

09/22 01:54, , 2F
就算是非常識性的證言也好
09/22 01:54, 2F

09/22 10:27, , 3F
即使從現代的常識來看,(A的證言)有多麼不合常理
09/22 10:27, 3F

09/27 14:34, , 4F
不管那是現在看來多麼不合理的證言。
09/27 14:34, 4F
文章代碼(AID): #1L_ycvoF (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1L_ycvoF (NIHONGO)