PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[文法] してたなんて!? 文法架構

看板NIHONGO (日語板)作者 (兩個三組名字)時間10年前 (2015/07/25 16:53), 編輯推噓3(3推 0噓 8→)
留言11則, 6人參與, 最新討論串1/1
板上大大好, 日本の卜ップブランドが苦戦してたなんて !? (日本的第一品牌會陷入苦戰 !?) 請問してたなんて, なんて表示疑問, てた合用是怎麼變化來的? 為什麼不直接用 苦戦してなんて !? 請大大幫忙解惑, 感謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.242.224 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1437814388.A.035.html
推
07/25 17:04, , 1F
しています→していました→していた→してた
07/25 17:04, 1F
→
07/25 17:05, , 2F
現在進行式同時也表持續進行的狀態，加上過去式代表當時一
07/25 17:05, 2F
→
07/25 17:05, , 3F
直在苦戰
07/25 17:05, 3F
→
07/25 17:07, , 4F
順便說，要馬也是苦戦してるなんて、你少了一個る
07/25 17:07, 4F
推
07/25 17:47, , 5F
なんで才是疑問
07/25 17:47, 5F
→
07/25 20:05, , 6F
這裡的なんて是「竟然～」，表示意外的語氣
07/25 20:05, 6F
→
07/26 19:16, , 7F
してた跟なんて是分開的 苦戰了 跟竟然苦戰了！ 語意
07/26 19:16, 7F
→
07/26 19:16, , 8F
的不同而已
07/26 19:16, 8F
→
07/27 10:46, , 9F
看了原po問過的問題 感覺你在斷句上有很有問題 以後有問題
07/27 10:46, 9F
→
07/27 10:46, , 10F
時不如改變一下斷句斷的點 搞不好你就豁然開朗了
07/27 10:46, 10F
推
07/28 16:09, , 11F
這邊不是當疑問，先去查查文法書なんて和なんか的用法吧
07/28 16:09, 11F
‣ 更多 elyoje 的文章
文章代碼(AID): #1Liqvq0r (NIHONGO)
NIHONGO 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 elyoje 的文章
文章代碼(AID): #1Liqvq0r (NIHONGO)