[問題] 想問日本網友的回覆意思為?
大家好,
自學日文一陣子透過網路認識了一位日本網友,
前幾次聊天問了他有其它的台灣朋友嗎?
他說 「話を交わすのは あなただけ」,
之後他也反問我是否有其它日本朋友,
我也回覆他沒有,只有你一個,
然後他回了一句「心安」,
日文心安就是字面上的意思嗎?還是有其它意思?
謝謝大家,自學過程跟真正日本人聊天滿辛苦但是算幸運遇到能接受我慢慢參著簡單英文
跟超簡單日文的對象,
在麻煩各位版友解惑,感激!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.50.154
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1441713101.A.D5F.html
→
09/08 19:53, , 1F
09/08 19:53, 1F
推
09/08 19:56, , 2F
09/08 19:56, 2F
→
09/08 20:59, , 3F
09/08 20:59, 3F
→
09/08 20:59, , 4F
09/08 20:59, 4F
推
09/08 21:10, , 5F
09/08 21:10, 5F
推
09/08 23:55, , 6F
09/08 23:55, 6F
→
09/08 23:56, , 7F
09/08 23:56, 7F
→
09/09 00:02, , 8F
09/09 00:02, 8F
推
09/09 11:46, , 9F
09/09 11:46, 9F
→
09/09 11:47, , 10F
09/09 11:47, 10F
→
09/09 11:47, , 11F
09/09 11:47, 11F
→
09/09 11:48, , 12F
09/09 11:48, 12F
推
09/09 11:51, , 13F
09/09 11:51, 13F
→
09/09 12:42, , 14F
09/09 12:42, 14F
→
09/09 12:42, , 15F
09/09 12:42, 15F
→
09/09 12:42, , 16F
09/09 12:42, 16F
→
09/09 12:42, , 17F
09/09 12:42, 17F
推
09/09 12:43, , 18F
09/09 12:43, 18F
→
09/10 20:02, , 19F
09/10 20:02, 19F
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
50
100
115
327