[翻譯] 感冒不吃藥比較好???
這個問題是出現在大家的日本語進階I 32課的聽力
問題本身應該不是很難 但回答讓我有點訝異 ..
風邪を ひいたんですが、薬を 飲んだ ほうが いいですか
(感冒的話吃藥比較好嗎??)
いいえ、風邪の薬は 飲まないほうが いいです
(不,不吃感冒藥比較好)
請問..
日本人的民族特性是習慣感冒不吃藥嗎??..還是我誤會了什麼 = =a
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.148.38
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1441960931.A.FB5.html
→
09/11 16:49, , 1F
09/11 16:49, 1F
推
09/11 16:55, , 2F
09/11 16:55, 2F
→
09/11 17:05, , 3F
09/11 17:05, 3F
→
09/11 17:05, , 4F
09/11 17:05, 4F
→
09/11 17:05, , 5F
09/11 17:05, 5F
→
09/11 17:05, , 6F
09/11 17:05, 6F
→
09/11 17:14, , 7F
09/11 17:14, 7F
→
09/11 17:18, , 8F
09/11 17:18, 8F
→
09/11 17:18, , 9F
09/11 17:18, 9F
→
09/11 17:18, , 10F
09/11 17:18, 10F
→
09/11 17:44, , 11F
09/11 17:44, 11F
推
09/11 18:05, , 12F
09/11 18:05, 12F
→
09/11 18:05, , 13F
09/11 18:05, 13F
→
09/11 18:06, , 14F
09/11 18:06, 14F
→
09/11 18:17, , 15F
09/11 18:17, 15F
→
09/11 18:17, , 16F
09/11 18:17, 16F
推
09/11 22:31, , 17F
09/11 22:31, 17F
推
09/11 23:10, , 18F
09/11 23:10, 18F
→
09/11 23:10, , 19F
09/11 23:10, 19F
→
09/12 00:12, , 20F
09/12 00:12, 20F
推
09/13 10:52, , 21F
09/13 10:52, 21F
→
09/13 12:01, , 22F
09/13 12:01, 22F
→
09/13 12:01, , 23F
09/13 12:01, 23F
→
09/13 12:01, , 24F
09/13 12:01, 24F
推
09/13 14:40, , 25F
09/13 14:40, 25F
→
09/13 15:18, , 26F
09/13 15:18, 26F
→
09/13 19:11, , 27F
09/13 19:11, 27F
→
09/13 19:11, , 28F
09/13 19:11, 28F
→
09/13 19:11, , 29F
09/13 19:11, 29F
→
09/13 19:11, , 30F
09/13 19:11, 30F
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
45
80