PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[翻譯] 食品成分標示(已解決)

看板NIHONGO (日語板)作者hot6292001 (Tippi)時間8年前 (2017/07/23 10:34)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 1人參與討論串1/1

在日本網站看食品，有一個成分標示是『粗灰分 4.1%以下』，已用翻譯查詢過，也是顯示粗灰粉，想請問前輩正確的意思是? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.206.67 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1500777254.A.555.html

推

07/23 10:59, , 1^F

07/23 10:59, 1^F

→

07/23 11:00, , 2^F

07/23 11:00, 2^F

‣ 返回看板[ NIHONGO ] 語言

‣ 更多 hot6292001 的文章

文章代碼(AID): #1PT0icLL (NIHONGO)

NIHONGO 近期熱門文章

1

3

[聽解] 日本語gogogo2第15課練習4第二部分

2天前, 03/01

2

3

[贈送] N1考試用書

1周前, 02/23

4

7

[心得] N1低空飛過心得

2周前, 02/16

1

2

[心得] N1低空飛過心得

3周前, 02/06

1

3

[文法] 關於ば與ら在意志句的替換疑問

3周前, 02/05

2

3

[心得] N2合格（上班族）

3周前, 02/04

1

1

[贈送] N2文法/單字參考書

1月前, 02/01

1

1

[資訊] 2025年第2回成績查詢時間

1月前, 01/23

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

38

86

[新聞] 快訊／戰火突襲！台股今創史上第3大跌點

24分鐘前, 03/04

27

43

[新聞] 美伊衝突升溫渣打銀籲：投資人勿恐慌

1小時前, 03/04

7

15

[請益] 有人注意到台指逆價差結構改變嗎？

1小時前, 03/04

81

158

[請益] 韓股兩天跌了18%，會影響亞洲股市嗎？

2小時前, 03/04

12

37

[請益] 股市大跌，資金是不是要轉入房市了？

2小時前, 03/04

3

13

[請益] 套房vs老人宅

2小時前, 03/04

8

22

[新聞] 竹北有錢人很多？太太們聊建案「像在買

2小時前, 03/04

102

242

[新聞] 川普不滿攻伊朗未獲支持，批英國首相揚言

3小時前, 03/04

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ NIHONGO ] 語言

‣ 更多 hot6292001 的文章

文章代碼(AID): #1PT0icLL (NIHONGO)