[翻譯] 會話的翻譯請教
請幫我修正有錯誤的地方, 謝謝
雖然現在的日文還不太好, 但一直有持續用功
前一陣子也請過家教, 我覺得確實有慢慢的進步了
今日本語はあまりよくないですけど、勉強しています。
この前家庭教師にも習いました。確かにだんだんよくらりましたと思います。
設定達成率是99%, 因為要留1%當作進步空間
設定の達成率は99％です、進歩の余地があるから
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.198.113
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1503564481.A.902.html
※ 編輯: ykkfju (223.136.198.113), 08/24/2017 17:03:00
推
08/24 19:06, , 1F
08/24 19:06, 1F
推
08/24 19:12, , 2F
08/24 19:12, 2F
→
08/24 19:14, , 3F
08/24 19:14, 3F
→
08/24 19:16, , 4F
08/24 19:16, 4F
推
08/25 10:00, , 5F
08/25 10:00, 5F
→
08/25 18:25, , 6F
08/25 18:25, 6F
推
08/26 04:41, , 7F
08/26 04:41, 7F
→
08/26 04:41, , 8F
08/26 04:41, 8F
→
08/26 04:42, , 9F
08/26 04:42, 9F
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
16
17