[讀解] 大家的日本語48課 問題
この荷物を全部一人で運んだんですか
いいえ、友達に（手伝わせました・手伝ってもらいました）
道がすぐわかりましたか
ええ、先生に車で（連れて来させました・連れて来ていただきました）
難しい曲なのに、上手に弾けましたね
母に毎日（教えさせました・教えてもらいました）
這三題的答案都是後者，我知道後者是正確答案
但是不知道為什麼不能選前面的答案，文法上應該沒錯吧?
1.我讓朋友幫忙
2.我讓老師開車載我
3.我讓媽媽每天教我
覺得唯一有問題的就是下對上的關係
如果主語不是私は而是第三人是不是就可以選前面的答案了？
麻煩了 謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.159.162
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1511967974.A.6E0.html
→
11/29 23:24,
8年前
, 1F
11/29 23:24, 1F
→
11/29 23:25,
8年前
, 2F
11/29 23:25, 2F
檢查了一次沒有打錯
這也是覺得很奇怪的地方，朋友應該不算下對上
應該前面的也可以選才對，所以很納悶
所以第一題應該是前後都可以的意思嗎?
※ 編輯: black58gigi (61.228.159.162), 11/29/2017 23:28:06
→
11/29 23:31,
8年前
, 3F
11/29 23:31, 3F
→
11/29 23:31,
8年前
, 4F
11/29 23:31, 4F
推
11/29 23:35,
8年前
, 5F
11/29 23:35, 5F
→
11/29 23:40,
8年前
, 6F
11/29 23:40, 6F
推
11/29 23:43,
8年前
, 7F
11/29 23:43, 7F
→
11/29 23:45,
8年前
, 8F
11/29 23:45, 8F
啊...對不起..太混亂打錯..
都已經修改好了
後來有在他的文法書找到 像友達的微妙關係會用てもらう
但我覺得他解釋得也好微妙...
※ 編輯: black58gigi (61.228.159.162), 11/29/2017 23:48:37
推
11/29 23:48,
8年前
, 9F
11/29 23:48, 9F
→
11/29 23:48,
8年前
, 10F
11/29 23:48, 10F
好的!!這樣有比較清楚了
※ 編輯: black58gigi (61.228.159.162), 11/29/2017 23:49:58
→
11/29 23:49,
8年前
, 11F
11/29 23:49, 11F
那時候想是覺得用てもらう很正常，但是剛剛看到他文法解說
友達 這種不上不下的微妙關係沒說能不能用使役動詞
所以看到題目才不太能理解
※ 編輯: black58gigi (61.228.159.162), 11/29/2017 23:52:56
→
11/29 23:51,
8年前
, 12F
11/29 23:51, 12F
→
11/29 23:52,
8年前
, 13F
11/29 23:52, 13F
推
11/30 00:00,
8年前
, 14F
11/30 00:00, 14F
→
11/30 00:00,
8年前
, 15F
11/30 00:00, 15F
→
11/30 00:00,
8年前
, 16F
11/30 00:00, 16F
→
11/30 00:01,
8年前
, 17F
11/30 00:01, 17F
→
11/30 00:04,
8年前
, 18F
11/30 00:04, 18F
推
12/01 16:34,
8年前
, 19F
12/01 16:34, 19F
推
12/01 22:31,
8年前
, 20F
12/01 22:31, 20F
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
