PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[文法] おおございます

看板NIHONGO (日語板)作者 (只懂得享受感情用事學院)時間7年前 (2018/05/22 09:38), 編輯推噓1(1推 0噓 9→)
留言10則, 5人參與, 7年前最新討論串1/1
おおございます是多い的謙讓語變化嗎？ 想請問這種變化是怎麼產生的呢（古語用法嗎？） 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.111.118 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1526953108.A.EDE.html
推
05/22 10:06, 7年前 , 1F
你寫錯了，是おお(多)うございます
05/22 10:06, 1F
→
05/22 10:09, 7年前 , 2F
古語型用法，高うございます、美味しゅうございます
05/22 10:09, 2F
→
05/22 10:09, 7年前 , 3F
，不過基本上現在日本人平常生活也沒有在用，當作參
05/22 10:09, 3F
→
05/22 10:09, 7年前 , 4F
考就好
05/22 10:09, 4F
→
05/22 10:41, 7年前 , 5F
ございます是丁寧或尊敬，不是謙讓，不能說是古語，現代也
05/22 10:41, 5F
→
05/22 10:41, 7年前 , 6F
會用，當然現代日常對話大多只會用です，不用到ございます
05/22 10:41, 6F
→
05/22 10:50, 7年前 , 7F
形容詞連用形ウ音便是方言，在標準語中只有敬語用
05/22 10:50, 7F
→
05/22 12:41, 7年前 , 8F
ありがとうございます很常用啊XD
05/22 12:41, 8F
→
05/22 13:41, 7年前 , 9F
おめでとうございます也是
05/22 13:41, 9F
→
05/22 15:34, 7年前 , 10F
謝謝大家的回應！
05/22 15:34, 10F
‣ 更多 attlee 的文章
文章代碼(AID): #1R0tIKxU (NIHONGO)
NIHONGO 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 attlee 的文章
文章代碼(AID): #1R0tIKxU (NIHONGO)