PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[語彙] 第一人稱使用"中国人"符合慣用法idiot嗎?已刪文

看板NIHONGO (日語板)作者 (jin)時間5年前 (2019/03/26 05:08), 5年前編輯推噓-42(3推 45噓 7→)
留言55則, 45人參與, 5年前最新討論串1/1
酸宅我沒錢沒朋友的關係 經常一人活在自我幻想的世界中難以自拔 特別是對於"台灣人學美式英文和日文"這件事 每次想到心裡都非常地害怕及焦慮 但今年想申請省立的研究所 不得不實際開口使用日文來應答口試 我沒有辦法只有用中國當第一人稱 才能降低自己心中的恐懼 不是鬧版真心認真請教 請問這樣會被日本人認為很奇怪嗎? 可是我們每天繳稅給中國(中華民國簡稱)政府 身分證上也是這個國旗和國家名稱 選出來的蔡英文總統也都對外自稱ROC 歷史上也從來沒有沒有國家名稱叫台灣 依現在島內外的情況來看 往後也不可能會有 所以第一人稱用台灣才不合邏輯吧?! 很多人誤以為日語稱港澳人是用"の人" 而台灣人則不需要加の敘述 聲稱在日本人的集體概念中 台灣有別於港澳不是地區 我不知道這段謠言的來源是依據什麼 但確定這是很離譜的錯誤 因為正式的新聞文章中也都是稱香港人 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.146.218 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1553548112.A.B77.html ※ 編輯: onijima (61.222.146.218), 03/26/2019 05:14:22
噓
03/26 05:13, 5年前 , 1F
??
03/26 05:13, 1F
在今年安倍首相的中國新年賀年影片中 裡面只提到中國人沒有港台人 原因並不是只關心大陸人 而是因為中國人的範圍裡已經涵蓋了我們 ※ 編輯: onijima (61.222.146.218), 03/26/2019 05:48:27
噓
03/26 05:58, 5年前 , 2F
？？
03/26 05:58, 2F
噓
03/26 06:51, 5年前 , 3F
你這問題 不知有何用意 你要用你就去用
03/26 06:51, 3F
推
03/26 06:58, 5年前 , 4F
無論如何 這只是走在灰色地帶 日本民間大多數 台灣人和
03/26 06:58, 4F
→
03/26 06:58, 5年前 , 5F
中國人是區分開的，拿個中國人去日本留學的 跟我講的 他
03/26 06:58, 5F
→
03/26 06:58, 5年前 , 6F
中國的駕照無法租借汽車w
03/26 06:58, 6F
噓
03/26 07:08, 5年前 , 7F
?
03/26 07:08, 7F
噓
03/26 07:24, 5年前 , 8F
a一下這個id就知道不用跟他認真 建議板主直接刪文
03/26 07:24, 8F
噓
03/26 07:48, 5年前 , 9F
那你去美國，也和中國人一樣申請簽證好了
03/26 07:48, 9F
噓
03/26 07:57, 5年前 , 10F
又是你
03/26 07:57, 10F
噓
03/26 08:09, 5年前 , 11F
又來
03/26 08:09, 11F
噓
03/26 08:20, 5年前 , 12F
Yeah. Such an idiot.
03/26 08:20, 12F
噓
03/26 09:26, 5年前 , 13F
你先去重讀國文
03/26 09:26, 13F
→
03/26 09:42, 5年前 , 14F
亂板就送走吧
03/26 09:42, 14F
噓
03/26 09:43, 5年前 , 15F
你是不是看板主上線頻率不高，故意來亂的啊？
03/26 09:43, 15F
噓
03/26 09:59, 5年前 , 16F
我以為我進錯板
03/26 09:59, 16F
噓
03/26 10:30, 5年前 , 17F
先把中文學好
03/26 10:30, 17F
噓
03/26 11:19, 5年前 , 18F
可撥仔
03/26 11:19, 18F
噓
03/26 11:20, 5年前 , 19F
嗯
03/26 11:20, 19F
噓
03/26 12:43, 5年前 , 20F
支那人
03/26 12:43, 20F
噓
03/26 12:59, 5年前 , 21F
りしれごんさしゃう
03/26 12:59, 21F
噓
03/26 13:03, 5年前 , 22F
??
03/26 13:03, 22F
噓
03/26 13:26, 5年前 , 23F
？？？
03/26 13:26, 23F
噓
03/26 14:08, 5年前 , 24F
あいごんきごんあ
03/26 14:08, 24F
→
03/26 14:09, 5年前 , 25F
だんしまいだんらい
03/26 14:09, 25F
噓
03/26 15:09, 5年前 , 26F
還以為來到八卦版
03/26 15:09, 26F
推
03/26 15:45, 5年前 , 27F
シナ人
03/26 15:45, 27F
噓
03/26 15:57, 5年前 , 28F
又是你
03/26 15:57, 28F
噓
03/26 16:20, 5年前 , 29F
リィエッサイゴンランウェヴォ？
03/26 16:20, 29F
噓
03/26 18:04, 5年前 , 30F
不知所云
03/26 18:04, 30F
噓
03/26 19:42, 5年前 , 31F
你到底想怎樣
03/26 19:42, 31F
噓
03/27 00:52, 5年前 , 32F
リキジャサイラ
03/27 00:52, 32F
噓
03/27 12:13, 5年前 , 33F
ゴンサンシャウ
03/27 12:13, 33F
噓
03/27 13:06, 5年前 , 34F
閱
03/27 13:06, 34F
噓
03/27 15:35, 5年前 , 35F
...
03/27 15:35, 35F
噓
03/27 18:24, 5年前 , 36F
ジナ噓
03/27 18:24, 36F
噓
03/27 22:18, 5年前 , 37F
完全不知所云= ="
03/27 22:18, 37F
噓
03/28 12:21, 5年前 , 38F
喔
03/28 12:21, 38F
噓
03/28 13:57, 5年前 , 39F
03/28 13:57, 39F
噓
03/28 16:23, 5年前 , 40F
滾啦
03/28 16:23, 40F
→
03/28 16:42, 5年前 , 41F
idiot
03/28 16:42, 41F
噓
03/28 18:11, 5年前 , 42F
中國豬？
03/28 18:11, 42F
噓
03/28 22:02, 5年前 , 43F
？
03/28 22:02, 43F
鄧麗君 王貞治 徐若瑄..... 也如此自稱,因此我猜日本人應該不覺得錯 ※ 編輯: onijima (59.124.158.45), 03/28/2019 23:09:36
噓
03/28 23:52, 5年前 , 44F
ㄏ
03/28 23:52, 44F
噓
03/29 12:12, 5年前 , 45F
喔
03/29 12:12, 45F
→
03/29 12:12, 5年前 , 46F
支那明星關我屁事
03/29 12:12, 46F
噓
03/29 12:20, 5年前 , 47F
閱
03/29 12:20, 47F
噓
03/29 14:48, 5年前 , 48F
你可以問問歐陽支那
03/29 14:48, 48F
噓
03/29 17:28, 5年前 , 49F
跟日文板什麼關係 先去重讀中文好嗎
03/29 17:28, 49F
推
03/29 20:29, 5年前 , 50F
永久水桶
03/29 20:29, 50F
噓
03/29 21:57, 5年前 , 51F
???
03/29 21:57, 51F
美國人的第一人稱常常不是美國人 而是自己出生的州甚至城市 因為他們某種程度認為美國代表世界 但目前中國還沒這麼強大 沒辦法代表整個亞洲 一直聲稱自己是台灣人 會使其他國家的人認為中國人都很自大 ※ 編輯: onijima (61.222.146.218), 03/29/2019 23:24:21
噓
03/29 23:54, 5年前 , 52F
文筆真的很差 又意圖引戰 給噓
03/29 23:54, 52F
噓
03/30 00:20, 5年前 , 53F
チュウチイヤヨウ
03/30 00:20, 53F
噓
03/30 00:46, 5年前 , 54F
？
03/30 00:46, 54F
→
03/30 03:13, 5年前 , 55F
查發文就知道了 這id講話沒邏輯 四處引戰 編造自己身份
03/30 03:13, 55F
‣ 更多 onijima 的文章
文章代碼(AID): #1ScKDGjt (NIHONGO)
NIHONGO 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 onijima 的文章
文章代碼(AID): #1ScKDGjt (NIHONGO)