PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[語彙] 日本人稱呼日本漫畫？

看板NIHONGO (日語板)作者 (達)時間5年前 (2020/04/17 13:26), 編輯推噓8(8推 0噓 6→)
留言14則, 10人參與, 5年前最新討論串1/1
台灣人稱呼台灣漫畫 會說是本土漫畫、國產漫畫 那麼日本人稱呼日本漫畫 是用什麼日文字來形容？ 問這個是自己網路搜尋長期遇到的某種困擾 詳情就不適合講出來 thanks -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 107.161.88.23 (美國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1587101182.A.E97.html
推
04/17 13:50, 5年前 , 1F
就マンガ、漫画
04/17 13:50, 1F
推
04/17 13:52, 5年前 , 2F
你是不是想查エロ漫画啊..
04/17 13:52, 2F
推
04/17 15:28, 5年前 , 3F
薄い本
04/17 15:28, 3F
→
04/17 16:15, 5年前 , 4F
日本是文化輸出國，比較不會說本土漫畫
04/17 16:15, 4F
→
04/17 16:16, 5年前 , 5F
只在非日本漫畫時強調是 韓國漫畫、某國漫畫
04/17 16:16, 5F
推
04/17 17:26, 5年前 , 6F
本國漫畫就漫画，其他國畫的日式漫畫就國名+漫画，歐美式
04/17 17:26, 6F
→
04/17 17:26, 5年前 , 7F
的漫畫則是コミック，美國漫畫是アメコミ
04/17 17:26, 7F
推
04/18 00:30, 5年前 , 8F
就マンガ
04/18 00:30, 8F
推
04/18 07:34, 5年前 , 9F
國產大豆使用
04/18 07:34, 9F
→
04/18 10:30, 5年前 , 10F
高雄以前聽稍長的人說'ㄇㄤˋㄍㄚˋ'…
04/18 10:30, 10F
推
04/18 17:47, 5年前 , 11F
音樂的話會用邦楽跟洋楽來分，マンガ的話就預設是日本
04/18 17:47, 11F
→
04/18 17:47, 5年前 , 12F
漫畫不會特別強調
04/18 17:47, 12F
推
04/19 17:25, 5年前 , 13F
台語的 bàng-gah 會指卡通
04/19 17:25, 13F
→
04/27 21:35, 5年前 , 14F
國產漫畫是中國說法吧
04/27 21:35, 14F
‣ 更多 dharma 的文章
文章代碼(AID): #1UcJt-wN (NIHONGO)
NIHONGO 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 dharma 的文章
文章代碼(AID): #1UcJt-wN (NIHONGO)