PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[讀解] 閱讀速度如何增強

看板NIHONGO (日語板)作者 (就是這麼惠)時間1年前 (2023/04/12 11:17), 編輯推噓17(17推 0噓 76→)
留言93則, 16人參與, 1年前最新討論串1/1
從國中開始看動畫，日文只學到五十音背起來 沒上過正確的日文教學 文法和單字都是靠歌曲和動畫台詞去應對 考前就瘋狂刷題 但這導致我考試文法幾乎都會錯很多，閱讀則是看不完 ，而前幾題的單字解釋跟聽力幾 乎沒什麼問題 我有看網路上的那種閱讀解析，但看完的當下我懂了，自己寫下一篇又一整個很混亂。 前年有挑戰N1 文字字彙34，閱讀：16 聽解：56 閱讀差3分沒過 但我對答案也有對個1/3以上不知道為什麼這麼低 但主要原因還是我看的 太慢，寫不完。 去年有降級考N2 https://i.imgur.com/eOqDS39.jpg
對答案一樣文法錯很多，聽解沒什麼問題 但閱讀有比N1簡單很多，半寫半猜讓我有拿到一些分數，也順利考過N2 現在買了一本N1的閱讀書，讀的很辛苦，要一行一行慢慢想才可以勉強看懂，目前寫題目 可以對2/3，但通常要花2個小時以上，但考試沒那麼多時間給我 想問問各位都是怎麼增加閱讀速度的，謝謝大家 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.49.135 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1681269425.A.154.html
→
04/12 12:35, 1年前 , 1F
閱讀最簡單，多看就會快了，有興趣的話直接看小說，不然至
04/12 12:35, 1F
→
04/12 12:36, 1年前 , 2F
少日常的資訊來源可以改成看日文的，不要看翻譯的
04/12 12:36, 2F
推
04/12 12:46, 1年前 , 3F
推樓上。閱讀真的是量的問題。N2 N1閱讀難度差一大截
04/12 12:46, 3F
→
04/12 13:35, 1年前 , 4F
我覺得看自己有涉獵領域的日文書可作為一個開始，畢
04/12 13:35, 4F
→
04/12 13:36, 1年前 , 5F
竟對該領域已經認識，在揣摩語意上應該相對容易。
04/12 13:36, 5F
推
04/12 14:04, 1年前 , 6F
可以多看yahoo jp news
04/12 14:04, 6F
推
04/12 14:12, 1年前 , 7F
有時間上課就課補足文法不足的部分
04/12 14:12, 7F
→
04/12 14:13, 1年前 , 8F
剩下就是多看，閱讀要進步的唯一方法就是多看
04/12 14:13, 8F
→
04/12 14:13, 1年前 , 9F
*就去上課
04/12 14:13, 9F
→
04/12 14:13, 1年前 , 10F
從你有興趣的領域開始看，娛樂新聞之類的都可以
04/12 14:13, 10F
推
04/12 14:15, 1年前 , 11F
增加自己從日文獲取資訊的管道，看久了自然會提升
04/12 14:15, 11F
推
04/12 14:24, 1年前 , 12F
先K文法書，我覺得N2N3靠語感還可以，N1真的要認真
04/12 14:24, 12F
→
04/12 14:24, 1年前 , 13F
面對
04/12 14:24, 13F
→
04/12 14:25, 1年前 , 14F
很多微妙的地方都要理解，不然很容易被題目陷害
04/12 14:25, 14F
推
04/12 14:28, 1年前 , 15F
從漫畫開始看，閱讀速度跟字彙量足夠後就可以開始看小
04/12 14:28, 15F
→
04/12 14:28, 1年前 , 16F
說/輕小說，這樣基本的閱讀能力就有了。
04/12 14:28, 16F
推
04/12 14:40, 1年前 , 17F
個人覺得…還好…。聽解能拿這麼高代表字量與語感都夠了
04/12 14:40, 17F
→
04/12 14:40, 1年前 , 18F
就只是"看不習慣"日本字而已。
04/12 14:40, 18F
→
04/12 14:41, 1年前 , 19F
找相關動畫的原文輕小說來看看吧
04/12 14:41, 19F
推
04/12 14:45, 1年前 , 20F
閱讀苦手+1
04/12 14:45, 20F
推
04/12 15:43, 1年前 , 21F
我個人在準備的時候會練習兩種策略：全部掃過拚直覺
04/12 15:43, 21F
→
04/12 15:43, 1年前 , 22F
跟全部仔細看清楚答案。這麼做的好處是可以知道自己
04/12 15:43, 22F
→
04/12 15:45, 1年前 , 23F
作答時間的上下限，能看清楚自己到底與合理的時間控
04/12 15:45, 23F
→
04/12 15:46, 1年前 , 24F
制差距多遠。
04/12 15:46, 24F
→
04/12 15:49, 1年前 , 25F
另外，日檢的閱讀題目並不是隨機出題的。邏輯推論、
04/12 15:49, 25F
→
04/12 15:50, 1年前 , 26F
作者意圖、論點比較、資訊檢索佔問題的八成以上。
04/12 15:50, 26F
→
04/12 15:51, 1年前 , 27F
換句話說，日檢考的其實是特定的閱讀能力，所以當你
04/12 15:51, 27F
→
04/12 15:52, 1年前 , 28F
閱讀時，重心要放在以下幾個問題上：
04/12 15:52, 28F
→
04/12 15:53, 1年前 , 29F
1. 這篇文章的主角是誰？ 2. 作者想傳達什麼結論？
04/12 15:53, 29F
→
04/12 15:53, 1年前 , 30F
3. 若有多個論點，他們的關係是什麼？
04/12 15:53, 30F
→
04/12 15:54, 1年前 , 31F
4. 這個論點跟上個作者的論點差別在哪？支持還是互斥
04/12 15:54, 31F
→
04/12 15:55, 1年前 , 32F
很多人會糾結於一兩個字看不懂就打住，這不是好習慣
04/12 15:55, 32F
→
04/12 15:56, 1年前 , 33F
你可以看到我上面提到的幾個問題一般並不會因為一兩
04/12 15:56, 33F
→
04/12 15:57, 1年前 , 34F
個字看不懂就不能回答，所以就算看不懂，只要發現自
04/12 15:57, 34F
推
04/12 15:57, 1年前 , 35F
就跟以前考學測一樣，閱讀測驗不用全看完，有時間才看完
04/12 15:57, 35F
→
04/12 15:57, 1年前 , 36F
檢查，基本上就是要從答案選項裡面出現的關鍵字回去看內
04/12 15:57, 36F
→
04/12 15:57, 1年前 , 37F
容段落就好
04/12 15:57, 37F
→
04/12 15:57, 1年前 , 38F
己能回答那些問題，就趕緊去作答，別再看文章了。
04/12 15:57, 38F
→
04/12 15:58, 1年前 , 39F
我語彙最低分，但是閱讀有45就是靠判斷內容去推答案
04/12 15:58, 39F
→
04/12 15:58, 1年前 , 40F
若就真的那一兩個字能讓你回答錯誤，那你應該強化一
04/12 15:58, 40F
→
04/12 15:59, 1年前 , 41F
下判斷句的字彙，其實就差不多了。
04/12 15:59, 41F
→
04/12 16:00, 1年前 , 42F
最後附上我兩個策略基本上的花費時間給你參考：
04/12 16:00, 42F
→
04/12 16:01, 1年前 , 43F
快讀：15分鐘，錯誤落在2~5題。精讀：25分鐘，0~3題
04/12 16:01, 43F
→
04/12 16:04, 1年前 , 44F
最近成績：202212N1 51/55/46(152)
04/12 16:04, 44F
→
04/12 21:32, 1年前 , 45F
N1聽解能56我相信程度在N1讀解是不需要什麼考試、答題技巧
04/12 21:32, 45F
→
04/12 21:34, 1年前 , 46F
(假設沒有閱讀障礙)就只是不熟悉日文文章的圖像感，問題出
04/12 21:34, 46F
→
04/12 21:35, 1年前 , 47F
在眼腦轉換的速度，甚至還要默念才讀得懂? 那就會讀很慢
04/12 21:35, 47F
→
04/12 21:39, 1年前 , 48F
多看多習慣，要是能成功看完幾本小說再回去看考試題目，一
04/12 21:39, 48F
→
04/12 21:47, 1年前 , 49F
篇文章頂多1、2頁的程度，1分鐘左右才正常怎麼可能時間不夠
04/12 21:47, 49F
推
04/13 21:26, 1年前 , 50F
為什麼聽力快滿分，閱讀可以這麼低，感覺是考試技巧
04/13 21:26, 50F
→
04/13 21:26, 1年前 , 51F
沒有掌握到。
04/13 21:26, 51F
推
04/14 15:32, 1年前 , 52F
日本語之森的老師說閱讀不是要挑出正確答案，是要挑出三
04/14 15:32, 52F
→
04/14 15:34, 1年前 , 53F
個錯誤答案(好像廢話)，基本上只要選項內有本文沒有提到
04/14 15:34, 53F
→
04/14 15:34, 1年前 , 54F
的事情就是錯誤答案
04/14 15:34, 54F
推
04/14 18:20, 1年前 , 55F
……不錯。我認為少了一個選擇
04/14 18:20, 55F
→
04/15 00:23, 1年前 , 56F
閱讀很難，我中文的閱讀都不太行了QQ
04/15 00:23, 56F
推
04/15 00:25, 1年前 , 57F
日檢聽解主要還是日常對話，不會出到太難的文法單字，
04/15 00:25, 57F
→
04/15 00:25, 1年前 , 58F
但N1字彙、文法很多是日常很少用到、動畫裡不太會出現
04/15 00:25, 58F
→
04/15 00:25, 1年前 , 59F
的，閱讀測驗的部份也是，口語和文章的表達是不一樣的，
04/15 00:25, 59F
→
04/15 00:25, 1年前 , 60F
如果真的需要N1，還是要認真讀一下文法+多閱讀
04/15 00:25, 60F
推
04/15 01:07, 1年前 , 61F
呃……我只能說我考過的時候沒念過文法書……
04/15 01:07, 61F
→
04/15 01:09, 1年前 , 62F
語文就是拿來用的，不管怎麼個不一樣。除非它真的只會考不
04/15 01:09, 62F
→
04/15 01:10, 1年前 , 63F
會拿來用的東西。日檢再難，以我考過的經驗來說也大多不出
04/15 01:10, 63F
→
04/15 01:10, 1年前 , 64F
平常（好啦。我接觸基本就是ACG啦）的使用範圍。
04/15 01:10, 64F
→
04/15 01:15, 1年前 , 65F
我贊成"準備日檢"的話拿檢定書K爆+充實考試技巧來準備。
04/15 01:15, 65F
→
04/15 01:16, 1年前 , 66F
不過樓主的情況個人覺得先看個兩本書試試看。
04/15 01:16, 66F
→
04/15 01:23, 1年前 , 67F
不是看那種檢定書，是看自己喜歡的雜書，把看日文的感覺先
04/15 01:23, 67F
→
04/15 01:23, 1年前 , 68F
建立起來。
04/15 01:23, 68F
→
04/15 01:42, 1年前 , 69F
我猜樓主雖然聽歌但歌詞很少在看很少在背都是記得的片段在
04/15 01:42, 69F
→
04/15 01:43, 1年前 , 70F
哼而已。從歌詞開始也可以。歌單應該不少才對
04/15 01:43, 70F
→
04/15 13:00, 1年前 , 71F
單字文法有生僻的，但閱讀不會。個人是ACGN學日文，日檢跟
04/15 13:00, 71F
→
04/15 13:01, 1年前 , 72F
興趣比最簡單的絕對是閱讀，最前面也推過了，不用會看書，
04/15 13:01, 72F
→
04/15 13:01, 1年前 , 73F
平常的資訊來源，比如查wiki用日文的、看到某個新聞都點進
04/15 13:01, 73F
→
04/15 13:02, 1年前 , 74F
原日文來源去看別龜在c洽之類的中文討論，這樣的閱讀程度已
04/15 13:02, 74F
→
04/15 13:03, 1年前 , 75F
足以秒殺日文閱讀。原PO還說會從歌曲學，說真的歌詞很難，
04/15 13:03, 75F
→
04/15 13:05, 1年前 , 76F
就算日本人都會有看了作詞者訪談才發現腦補錯的
04/15 13:05, 76F
推
04/16 06:20, 1年前 , 77F
多看幾本你喜歡的動畫的原作輕小說
04/16 06:20, 77F
→
04/16 06:21, 1年前 , 78F
考試先看選項再回來看文章
04/16 06:21, 78F
推
04/16 07:24, 1年前 , 79F
感覺是你的單字量太少了 這樣唸起來當然是慢
04/16 07:24, 79F
→
04/17 13:56, 1年前 , 80F
就我考英檢前上課的經驗,老師會說:一開始慢慢唸,先求唸對
04/17 13:56, 80F
→
04/17 13:57, 1年前 , 81F
然後想像你是國小生,上課經常就是老師唸一句你底下唸一句
04/17 13:57, 81F
→
04/17 13:57, 1年前 , 82F
自學時你可以錄音,每一句空個時間間隔,唸完後播出來,你一
04/17 13:57, 82F
→
04/17 13:58, 1年前 , 83F
邊聽自己唸的那句,一邊利用那個時間間隔複頌你剛剛唸的
04/17 13:58, 83F
→
04/17 13:58, 1年前 , 84F
然後如果你把錄音檔丟進電腦,某些軟體可控制播放語速
04/17 13:58, 84F
→
04/17 13:59, 1年前 , 85F
一邊看著課文、一邊聽、一邊唸，再來就是時間問題而已
04/17 13:59, 85F
→
04/17 14:02, 1年前 , 86F
另外還有一種暴力做法就是經常挑戰限定時間的閱讀,逼自己
04/17 14:02, 86F
→
04/17 14:02, 1年前 , 87F
經常處於有限的時間內要閱讀完整篇文章
04/17 14:02, 87F
→
04/17 14:04, 1年前 , 88F
這跟JPTT很像,每天都是在有限的時間下要看完批踢踢頭條
04/17 14:04, 88F
→
04/17 14:06, 1年前 , 89F
經常聽+唸+讀->有助於更快理解句子,限時挑戰->習慣考試環
04/17 14:06, 89F
→
04/17 14:07, 1年前 , 90F
還有一種做法就是一次放完整段文章,放完你聽完後,你記得
04/17 14:07, 90F
→
04/17 14:07, 1年前 , 91F
多少內容?能默寫出多少內容?或是能默寫這段文章在講啥
04/17 14:07, 91F
→
04/17 14:08, 1年前 , 92F
我們每天看新聞時也不見得懂部份新聞裡提到的新名詞,但那
04/17 14:08, 92F
→
04/17 14:08, 1年前 , 93F
些有時並不妨礙我們認知這段新聞的內容在講啥
04/17 14:08, 93F
‣ 更多 a493103terry 的文章
文章代碼(AID): #1aDYAn5K (NIHONGO)
NIHONGO 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 a493103terry 的文章
文章代碼(AID): #1aDYAn5K (NIHONGO)