[心得] N2合格心得分享 (文長圖多)
心得文,有點長,會將我準備的書籍與資源都做解說。
Q:第幾次考?
第一次 (2024/12)
Q:為什麼決定考N2?
之後有規劃,目標要考上N1,所以學習過程是以N1程度為目標,但由於去年4月才開始認
真準備,認為要在12月考N1有些勉強,故選擇只考N2,
原本計畫是先考N4,但在準備的過程與寫考古題的手感中,發現程度超出很多,在8月報
考前還想說報N3,報考當下卻選了N2。
Q:五十音(平假名及片假名)花多少時間背熟?
高中時就學會,印象大概花一到二個周,但接下來的學習進度放置非~常~久,沒有在認真
進修與學習,正所謂沒有推力沒有進步。
Q:學日文多久了?
學會五十音後不斷有接觸各式動漫、遊戲、旅遊有十來餘年,認真學半年多一點(5月-11
月)。
Q:學日文的過程?
早期的遊戲都是原文,不論英日都只能生吃,不像現在的遊戲大多有中文化,當初為了能
順利攻略與閱讀才學了五十音。
在之後因沒有需要深入接觸,也就一直保持著有接觸卻不深入的狀態,很多東西除了漢字
都看不懂,勉強能念而已。
Q:如何準備?
最早是Duolingo,上手後才用專門書籍。
在五月開始後,因有動力與興趣,最初一天會花七八小時瘋狂讀書,早上起來就是背昨天
抄的單字,運動時也是組間休息就開始複習單字。
完整的時間有系統地讀文法、小說、聽力,零碎的時間拿來讀單字,可說幾乎沒有空檔
八月後,這些基礎打起來了,零碎的時間轉為讀電子小說,繼續補強N1單字,完整的時間
增加看Vtuber或Podcast配合工作與寫作。
Q:那聽力呢?
我用聽Vtuber和Podcast練聽力,我要自己完全不依靠字幕聽懂內容,即使youtube也完
全不去看畫面與字幕。
以下是我推的Podcast,我會一併給個人評價
https://images.plurk.com/1AIUv6jR6P05SEc7Q2Ai2X.png
YUYUの日本語Podcast 5星
這個是我最常聽的,每天至少會聽一集,他用的單字不難,也有各種主題,非常適合練聽
力的中階程度聽眾。
https://images.plurk.com/6bxKNeORtWz3t09dbSbWql.png
NHK RADIO NEWS 4星
提到聽力必提NHK,最初我也完全被語速跟內容打敗,但在經過其他的管道補強後漸漸可
以應付,
新聞的問題在於地名、漢字很多,但只要了解後就能逐漸適應,
第二個問題是這個題材太少,同樣的社會新聞大概會撥個一周不停,會讓你接觸的廣度很
限縮,一定要聽別的補強。
https://images.plurk.com/TakEwfrjb8F2Upg6IenOq.png
あかねの日本語教室 4.5星
老牌學習教室,推的人不計其數,對我來說的小缺點是每集都太短了,後來增加她的雜談
後我比較會常聽,
短集數(4分鐘這種的)非常適合初階程度聽眾,長集數(20分鐘這種的)適合中階聽眾。
https://images.plurk.com/3GpX81ZTCBINiXxABwIOLI.png
ことのは 4.5星
在每集標題都有備註本集的用字難度,方便各程度的聽眾選擇,這是我在YUYU之後第二常
聽的,
但我個人體感她們標N2 N1的聽力難度好像都差不多,除了超級真的放飛有點難度外,這
就見仁見智吧。
https://images.plurk.com/46Mkc06grzwTHLjLJdFIyn.png
日本語おしゃべりラジオ 3.5星
這個的特色在於「不清晰」,沒錯,在聽了那麼多發音專業清晰的廣播後,你以為現實上
真的都這樣講給你聽嗎?
怎麼可能,甚至有些考場的撥音都會破音了吧,她們講的話題很隨興,主打貼近現實的聊
天,可能聽完後還是不懂她們究竟談了什麼,
但我正是為了聽這種雜談,以及應對模糊的發音才選擇的,這適合中高階程度的聽眾,以
及想磨耳朵的你。
https://images.plurk.com/6oq4NRKwLrAGmB40SnhEDX.png
唯一一本實體書集是N2新日檢聽解 3星
我原本期待是他會給什麼考聽解的技巧,結果就是單字文法書加聽力練習題,想要做複習
的再參考即可。
Podcast以外,我會看有字幕的新番動畫,但我會調整倍速至1.25到1.5倍之間,主要也是
為了快聽快懂,以及都有中文字幕參考了,我就該有辦法反應過來這種想法。
每一季我都會挑十幾部觀看,像上一季的「聽說你們要結婚」和這季的「這公司有我喜歡
的人」這種職場番就很多職場商業敬語,所以列為我的觀看選擇。
其他熱血番或異世界番不用提,少年漫畫改編的用字程度都很適中,實際要選什麼都看個
人喜好即可。
Q:用了哪些書、模擬試題、報章雜誌?
N4-N5階段,我只有看時雨之町跟音速日語,這部分直接google搜尋即可。
先從實體書籍說起,我每本都有看完,我會一併給個人評價
https://images.plurk.com/3L6tgk6AUZCXvsw4apjjTE.png
新日檢N2+N1言語知識全攻略 4星
這偏總複習用,旨在快速幫你勾起回憶,漢字音讀部分幫助很大,能快速比較。
https://images.plurk.com/7eiielqF4e7tMFO4XocgBe.png
日檢完勝500題N3+N2 5星
會用N3純粹是從N3讀上來的,最早做的時候正解率只有40%,除了單字後兩題都部會,學
到後半漸漸可以初見正解率80%左右,
不論複習與刁鑽都很有程度,會暢銷不是沒原因的。
https://images.plurk.com/5NPaCpEeqOWLWbwCihs7ul.png
穩紮穩打,N3-N1文法 4.5星
我文法有把N1都看完,但N2實際考出來的可能沒幾題,純粹只是以N1為目標,在考前一個
月才把焦點擺回N2。
講解詳細,需要中文解說的人很有幫助,這本的練習題大多都是排列組合,也是我選擇的
原因之一。
https://images.plurk.com/OfeYl4Ek9nWPNEPuUaTmP.png
適時適所500 中上級 5星
非常適合N3-N1程度,有各種比較,雖然是大新印的但內容純日文,能讓有一定程度的人
好好運用補強。
https://images.plurk.com/5cbNFohTuOE8TxBIODui93.png
日檢完勝單語N1 實用度3.5星(純補充單字量的話4星)
單純補充單字量,不過近年來單字越選越廣,這只能當你的基礎單字量補足,希望考出其
中有的就別抱太多期望。
我個人認為單字要從日常生活各種來源補強,不能只靠從考古題抓的參考書。
https://images.plurk.com/3B6XDXLeOri8RKDofDG7pI.png
金子老師超簡單日文敬語訓練 5星
敬語可能只考一到二題,但沒看這本書之前我的敬語每考必錯。
這本偏向實際開口,練習題甚至要你自由創作,沒有完全標準答案,所以在使用練習上會
稍有難度。
對敬語半生不熟的,好好抄寫思考一遍後就能掌握了,這本算也點出讀再多還是講不出口
的問題,值得深思。
https://images.plurk.com/HdvcZ3SZVRHBhQo5ynbby.png
藍寶書(簡中)N3-N2 4.5星
這是我朋友購買的,別小看簡體書,他的難度我認為比完勝500題還難,這本也是我最初
寫練習題時大錯特錯的。
他的文法也有些較冷門的,適合覺得怎麼看都不夠的人參考。
N3的部分是我考前兩個月才回頭補完,那時就寫很輕鬆了
https://images.plurk.com/1hYjKHE83nv26vlleQt7R.png
Try 日本語N2達陣 4星
這本偏教科書,講的東西正式經典,但問題就在太標準的只能當基礎,考試面相略為不足
而由於這也是我考前一個月才開始看的,對我個人體感影響不大,但若能當作你的第一本
用書的話,我會推薦這本。
https://images.plurk.com/5Q1unFToMGZE8nyBgvKCEc.png
絕對合格 日檢必備閱讀N1 4星
這本是我寫幾次模擬考題後,發現閱讀很弱之後去特別買的,看完當下感覺影響不大,但
在稍後的模擬成績單可以看到明顯的進步。
閱讀這部分我個人覺得N幾都差不多,都是要看懂後去選答案,差在單字和文法難度而已
而還是要重複由於我是以N1來準備的,所以會從N1的角度來看閱讀。
https://images.plurk.com/2MilzbsFBl5ujQeUOzcJJm.png
高階日語比較文法 3.5星
這本我有點難評價,他是把兩個易搞混的文法擺在一起,讓你了解這兩個用法的差異
但越看後面越覺得好像只是在吹毛求疵,不太有考試面向的感覺,
做後面練習時正確率就有70%,但也只是靠其他管道培養出的語感為多,這本書幫了我多
少,目前還說不上來。
Q:言語知識、讀解來得及寫完嗎?
可以,在家練習時有時鐘可以對,每次大概都能剩半小時以上,實際上考場寫完閱讀最後
一題正好剩五分鐘。
但這也是我不會回頭檢查錯誤的關係,我是習慣只要仔細思考過後就不會回頭改答案的類
型。
實際上考場由於自己沒帶錶就沒時間可以對,所以在練習時最好多訓練答題速度與精確度
Q:聽解部分,撥例題空檔時間有先翻閱後面的答案嗎?
有,這是聽力技巧,還會自己去註明那些假名的漢字是什麼,不過也只有前半有答案看,
後半一樣只能正常聽了。
Q:為什麼 言語知識 最低分?
不瞞你們說,最初五題我錯了四題,那個背骨真的被騙到了,雖然知道只要中文沒在用的
講法就該用訓讀,
但又想著聽的健康podcast常常講こつ就選了下去,但後來就漸入佳境,
原本以為聽解會很慘,我做考古題時最有把握的是快問快答,實際上陣時體感錯很多,
反而前面的一二大題幾乎全對,這部分讓我糾結了好幾天,不過最後成績長這樣,只能
說快問快答的部分還是有答對吧。
Q:其他補充?
課外讀物的部分
我有玩FF14,文本劇情程度不錯也學了不少字,歡迎各位來當光之戰士。
實體書外我有買電子書,目前有看完的是「你的名字」與「怪物的孩子」
https://images.plurk.com/1PMIPEl4lDShpCVf5aycU9.png
你的名字 5星
非常棒的教科書級輕小說,由於有出電影版,有看過的人自然對內容不陌生,甚至可以和
電影對照著看。
很多段落你會發現原來用書寫的方式也如此寫實優美,更別提很多考過的單字文法這本都
有出現,絕對必讀。
怪物的孩子 4星
這是有特價時買的,想說也有看過電影應該比較好理解,但兩個作者一比較能發現新海城
的筆觸好了一截。
這本一樣當作課外讀物不錯,但大家也不用執著該看哪本,只要是現代文學或輕小說,甚
至你有實際看過漫畫或電影就可以了,這能幫你閱讀時不用猜來猜去。
其他的涼宮春日與奇巧計程車,我都還沒看完,涼宮本來是特價買來增加閱讀量的,不過
照目前規劃看來我考完N1都不會看吧……
奇巧計程車只看了一點,看前幾頁發現裏頭的對話非常多,不太是標準的輕小說作品,但
我沒看完故不細給評論。
最後由於我有寫個人小說,我會利用chatGPT翻譯成日文,並要求包含N2-N1的文法字彙,
然後去閱讀這些翻譯的文章
https://images.plurk.com/KKVcTgvs3SzQyQfcOAK5K.png
因為是我自己寫的,在理解上不太會有問題,有興趣使用這種方法的人也可以試著寫一篇
短文讓他翻譯與閱讀,有問題還可以直接反問它非常方便。
Q:考試前作了什麼複習?
每天刷一份MojiTest考古題,最開始時是把讀解單獨拆出來做,後來就變成完整做題目了
https://images.plurk.com/3uk4sO3fHNDtJ9ifobYqQ.png
這是我最早寫的成績,可以看到閱讀和語法都爛得有剩,才開始補強之路。
https://images.plurk.com/59PjNyfLY0qymRSVX4kqlA.png
這是十月中的成績,考起來就是會過但問題還是很明顯。
https://images.plurk.com/7Mask1Cfl9ZdcxMn3Wqn7P.png
這是考前一天,此時的我對閱讀非常有把握,語法的洞也逐漸補起來。
但越寫最近年考古題越發現,目前的參考書多為考古題中選考過的東西拿出來交,畢竟沒
人知道會考什麼新的或複合的東西。
就只能拿出過的、有經驗的當教材,這部分會造就考生只要考古題寫的高分我就會過的錯
覺,結果上考場一看,什麼ふもと、定年、背骨一考出來就慘叫一通,所以在教材以
外,多吸收各種領域的級外單字會是重點。
Q:啊,忘了問,你的分數到底是?
https://images.plurk.com/2vrLDWGeLsLuf7PH24VGBr.png
希望這篇文章有幫助到各位,今年的N1我會繼續努力的。(狀態是開始啃吾輩是貓)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.5.18 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1738329998.A.D9F.html
推
01/31 22:09,
6小時前
, 1F
01/31 22:09, 1F
→
01/31 22:09,
6小時前
, 2F
01/31 22:09, 2F
我是一次買太多書看了,其實有些內容蠻重複的,不太需要全數讀完。
認真覺得課外閱讀的興趣養成比較重要,這些教科書看再多也都是基礎,很難原封不動
照搬出來考,但若能在平常看的東西中抓到一題考題的成就感會很高
推
01/31 23:29,
4小時前
, 3F
01/31 23:29, 3F
我是用book walker的日版帳號,app則用國際版(英文介面),這樣做可以買大部分BW.jp
的書籍並正常閱讀,當初朋友有教我全共通帳號的申請法但我忘了,申請成日版專用,
差別在和台版的帳號共通與否,所以我目前是兩個帳號分別在使用。
若不確定能否購書的話,就在jp的網站申請帳號,買本免費閱讀的書籍,切回自己的國
際版app看看書櫃有沒有書這樣試試
※ 編輯: rhoxdra (114.46.5.18 臺灣), 02/01/2025 00:34:29
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
27
149