Re: [問題] 又是一個困擾了我很久的問題....

看板NIHONGO (日語板)作者Hakanai (はにかむ夕暮れ)時間22年前 (2003/10/13 01:52)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

※ 引述《vincentl (東京自助完美落幕)》之銘言： : 1.請問一下有些動詞....我只能說實在是分辨不出來有什麼不同>< : 很多甚至連漢字都寫的一樣!!~~~ : ex. あくあける <---> ひらく空く【自】有空.....EX：午後は空いてるよ... 開ける【他】ドアをあけて開く【自‧他】ドアがひらいてるドアをひらいて : くる <---> さる來る【自】來去る【自】去、走、離去.... : たす <---> くわえる足す...【他】加 1に2をたすは3になるくわえる...【他】加 1に2をくわえる : ふやすふえる <---> ますふやす...他...使增加小遣いをふやすため、バイトをやりはじめたふえる...自...增加小遣いがふえるます...自‧他...增加【似乎可涵蓋上面兩字？】 : たつ <---> へる經つ...自...時間的經過時がたつ經る... : おとずれる <---> たずねる這兩個好像差不多？ : おりるおろす <---> くだるくだすくださる降りる【自】下、落下...EX：葉が舞いおりる車をおりる落ろす【他】使落下...荷物をおろす下る...【自】 : ....... (我記得我看過的還有很多不過一時想不到) : 我主要是不懂箭頭兩邊到底有什麼差別~~ @_@ : 還有呀~~~ : 日文是不是分有具體用動詞跟抽象用的動詞呀?? : ex. ひろまる跟ひろがる那我怎麼知道這個動詞是具體用的還是抽象用的?? : 2. 有些怪怪的看起來像サ行動詞的動詞.... : 感じる信じる禁ずる乘じる有些是接じる有些是ずる有規則嗎?? 可視為是漢字 + する它們都可以互換ずる和じるずる是屬於比較早期的字另外還有像....生じる...生ずる講じる...講ずる但是...仍然有一些保留為原來的する的音 EX：接する對する ________________ 不好意思我先寫一部分...【夜が更けていく...|||】剩下的下次補或交給其他人.....XD -- 悲莫悲兮生別離樂莫樂兮新相知 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.248.232